binge drinking

/bɪndʒ ˈdrɪŋkɪŋ/ ビンジ ドリンキング

1. 短期間に多量のアルコールを摂取すること。

短い時間で大量のアルコールを飲むことを指し、一般的に健康リスクが高いとされています。特に週末などに集中して飲む場合によく使われます。

Binge drinking can have serious health consequences. (大量飲酒は深刻な健康上の結果をもたらす可能性があります。)

• Binge drinking: 短時間に大量のアルコールを飲む行為を指します。
• can have: 「〜を持つことができる」という意味で、ここでは「〜をもたらす可能性がある」という可能性を表します。
• serious: 「深刻な」「重大な」という意味です。
• health consequences: 「健康上の結果」や「健康への影響」という意味です。

He was advised to cut down on binge drinking. (彼は大量飲酒を減らすように忠告されました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was advised: 「忠告された」「助言された」という受け身の形です。
• to cut down on: 「〜を減らす」「〜を切り詰める」という意味のフレーズです。
• binge drinking: 短時間に大量のアルコールを飲む行為を指します。

Public health campaigns aim to reduce binge drinking among young adults. (公衆衛生キャンペーンは、若者の大量飲酒を減らすことを目指しています。)

• Public health campaigns: 「公衆衛生キャンペーン」という意味です。
• aim to: 「〜することを目指す」という意味です。
• reduce: 「減らす」「縮小する」という意味です。
• binge drinking: 短時間に大量のアルコールを飲む行為を指します。
• among young adults: 「若者の間で」という意味です。

Many college students engage in binge drinking on weekends. (多くの大学生が週末に大量飲酒を行います。)

• Many college students: 「多くの大学生」という意味です。
• engage in: 「〜に従事する」「〜を行う」という意味です。
• binge drinking: 短時間に大量のアルコールを飲む行為を指します。
• on weekends: 「週末に」という意味です。

The dangers of binge drinking are often underestimated. (大量飲酒の危険性はしばしば過小評価されています。)

• The dangers of: 「〜の危険性」という意味です。
• binge drinking: 短時間に大量のアルコールを飲む行為を指します。
• are often underestimated: 「しばしば過小評価される」という受け身の形です。

Awareness of the risks associated with binge drinking is crucial. (大量飲酒に伴うリスクの認識は極めて重要です。)

• Awareness of: 「〜の認識」という意味です。
• the risks associated with: 「〜に関連するリスク」という意味です。
• binge drinking: 短時間に大量のアルコールを飲む行為を指します。
• is crucial: 「極めて重要である」という意味です。

関連

• excessive drinking
• heavy drinking
• alcohol abuse
• alcoholism
• getting drunk
• overconsumption