memrootじしょ
英和翻訳
alcohol abuse
hospital system
alcohol abuse
/ˈælkəˌhɔːl əˈbjuːs/
アルコール アビューズ
1.
アルコールを過度に、または有害な方法で摂取すること。
アルコールを不適切に、または危険な形で摂取し、健康や生活に悪影響を及ぼしている状態を指します。これは依存症の一歩手前の状態や、依存症に至る過程で使用されることがあります。
He
was
warned
about
his
alcohol
abuse
by
his
doctor.
(彼は医師からアルコール乱用について警告されました。)
He
「彼」という男性を指します。
was warned
「警告された」という受動態で、誰かによって警告を受けたことを表します。
about
「~について」という関連性を示します。
his alcohol abuse
「彼のアルコール乱用」を指します。
by his doctor
「彼の医者によって」という、行動の主体を示します。
Public
awareness
campaigns
aim
to
prevent
alcohol
abuse
among
young
adults.
(公共の啓発キャンペーンは、若年層におけるアルコール乱用を予防することを目指しています。)
Public awareness campaigns
「公共の啓発キャンペーン」を意味します。
aim to
「~することを目指す」という目的を示します。
prevent
「予防する」「防ぐ」という意味です。
alcohol abuse
「アルコール乱用」を指します。
among young adults
「若年層の間で」という意味です。
Untreated
alcohol
abuse
can
lead
to
severe
health
complications.
(未治療のアルコール乱用は、深刻な健康合併症につながる可能性があります。)
Untreated
「治療されていない」「未処置の」という意味です。
alcohol abuse
「アルコール乱用」を指します。
can lead to
「~につながる可能性がある」「~を引き起こすことがある」という意味です。
severe health complications
「深刻な健康合併症」を指します。
Identifying
the
signs
of
alcohol
abuse
early
is
crucial
for
intervention.
(アルコール乱用の兆候を早期に特定することは、介入のために非常に重要です。)
Identifying
「特定すること」「見つけること」という意味です。
the signs of
「~の兆候」を意味します。
alcohol abuse
「アルコール乱用」を指します。
early
「早期に」「早く」という意味です。
is crucial
「非常に重要である」という意味です。
for intervention
「介入のために」という意味です。
関連
alcoholism
heavy drinking
problem drinking
substance abuse
addiction
dependence
moderation
binge drinking