memrootじしょ
英和翻訳
billiard balls
symphonic metal
meaninglessly
flapper dress
kinfolk
prized possession
mma
federalism
feel at home
iconic representation
billiard balls
/ˌbɪliərd ˈbɔːlz/
ビリアード ボールズ
1.
ビリヤードやプールなどのキューを使ったゲームで使用される、様々な色や番号が振られた球体のこと。
ビリヤードのゲームで使用される、硬質プラスチック製の小さな球体の集まりを指します。これらは通常、ゲームの開始時に三角形のラックに配置され、キューで打たれてテーブル上を転がります。
The
player
racked
the
billiard
balls
before
the
break
shot.
(プレイヤーはブレイクショットの前にビリヤードの球を並べた。)
The player
「その選手」または「そのプレイヤー」を指します。
racked
「積み重ねた」または「並べた」という意味で、ビリヤードの球を三角形にセットする動作を指します。
the billiard balls
「ビリヤードの球」を指します。
before
「~の前に」という意味です。
the break shot
ビリヤードゲームで最初に球を散らすショットを指します。
He
carefully
polished
each
billiard
ball
before
the
tournament.
(彼はトーナメントの前にそれぞれのビリヤードの球を丁寧に磨いた。)
He
「彼」を指します。
carefully
「注意深く」「丁寧に」という意味です。
polished
「磨いた」という意味で、polishの過去形です。
each
「それぞれの」「各々の」という意味です。
billiard ball
「ビリヤードの球」を指します。
before
「~の前に」という意味です。
the tournament
「その大会」「そのトーナメント」を指します。
The
cue
ball
struck
the
other
billiard
balls,
sending
them
scattering
across
the
table.
(手玉が他のビリヤードの球に当たり、それらをテーブル中に散らばらせた。)
The cue ball
ビリヤードで手玉となる白い球を指します。
struck
「打った」「ぶつかった」という意味で、strikeの過去形です。
the other
「他の」という意味です。
billiard balls
「ビリヤードの球」を指します。
sending them scattering
「それらを散らばらせながら」という結果を表します。
across the table
「テーブルのいたるところに」「テーブルを横切って」という意味です。
A
good
break
involves
hitting
the
billiard
balls
hard
and
accurately.
(良いブレイクは、ビリヤードの球を強く正確に打つことを伴う。)
A good break
「良いブレイクショット」を指します。
involves
「~を伴う」「~を含む」という意味です。
hitting
「打つこと」を意味する動名詞です。
the billiard balls
「ビリヤードの球」を指します。
hard
「強く」「力強く」という意味です。
and accurately
「そして正確に」という意味です。
He
picked
up
the
stray
billiard
balls
from
the
floor.
(彼は床から散らばったビリヤードの球を拾い上げた。)
He
「彼」を指します。
picked up
「~を拾い上げた」という意味の句動詞です。
the stray
「迷子の」「散らばった」という意味です。
billiard balls
「ビリヤードの球」を指します。
from the floor
「床から」という意味です。
The
table
was
set
with
a
fresh
set
of
billiard
balls.
(テーブルには新しいビリヤードの球がセットされていた。)
The table
「そのテーブル」を指します。
was set
「セットされていた」「準備されていた」という意味の受動態です。
with a fresh set
「新しいセットで」という意味です。
of billiard balls
「ビリヤードの球の」という意味で、a fresh setを修飾します。
関連
Pool
Snooker
Eight-ball
Cue
Rack
Table
Pocket
Break shot
Cue ball