band leader

/ˈbænd ˌliːdər/ バンドリーダー

1. バンドのリーダー、指揮者、楽団長

音楽バンド、オーケストラ、またはその他の音楽グループを統率し、演奏の指揮を執る人物を指します。多くの場合、グループの編成やレパートリーの決定にも関わります。

The band leader raised his baton to begin the performance. (そのバンドリーダーは演奏を始めるために指揮棒を上げた。)

• The band leader: その音楽グループのリーダー、または指揮者を指します。
• raised: （何かを）持ち上げた、上げた、という意味の動詞です。
• his baton: 彼の指揮棒を指します。
• to begin: 〜を始めるために、という目的を表します。
• the performance: その演奏、公演を指します。

She has been the band leader for over ten years. (彼女は10年以上にわたってバンドリーダーを務めています。)

• She has been: 彼女はずっと〜である、という現在完了形です。
• the band leader: その音楽グループのリーダーを指します。
• for over ten years: 10年以上にわたって、という期間を表します。

The band leader is responsible for the overall sound and direction of the group. (バンドリーダーは、グループ全体のサウンドと方向性に責任があります。)

• The band leader: その音楽グループのリーダーを指します。
• is responsible for: 〜に責任がある、という意味です。
• the overall sound: 全体の音、全体的な響きを指します。
• and direction: そして方向性、進むべき道を指します。
• of the group: そのグループの、という意味です。

関連

• conductor
• maestro
• frontman
• orchestra leader
• music director