memrootじしょ
英和翻訳
authorize
authorize
/ˈɔːθəraɪz/
オーソライズ
1.
権限を与える、許可する
誰かや何かに、何かを行うための正式な許可や権限を与える状況を表します。
The
committee
authorized
the
expenditure.
(委員会はその支出を承認した。)
The committee
「その委員会」を指します。
authorized
「~を正式に許可した、承認した」という過去の行為を表します。authorizeの過去形です。
the expenditure
「その支出」を指します。
He
was
authorized
to
make
decisions.
(彼は意思決定をする権限を与えられた。)
He
「彼」という男性を指します。
was authorized
「権限を与えられた」という受動態で、過去の状態や行為の結果を表します。
to make decisions
「意思決定をするために」という目的や内容を表します。
Only
authorized
personnel
are
allowed
access.
(権限のある担当者だけが立ち入りを許可されています。)
Only
「~だけ、限定して」という意味を表します。
authorized personnel
「権限を与えられた担当者、許可された職員」を指します。
are allowed
「許可されている」という受動態で、現在の許可されている状態を表します。allowの現在完了形が受動態として使われています。
access
「立ち入り、アクセス」を指します。
2.
正当性を証明する
何かの正当性や信憑性を正式に確認し、証明する状況を表します。
This
seal
authorizes
the
document.
(この印鑑はこの文書の正当性を証明する。)
This seal
「この印鑑」を指します。
authorizes
「~の正当性を証明する」という現在の行為を表します。authorizeの三人称単数現在形です。
the document
「その文書」を指します。
The
software
must
be
authorized
before
use.
(そのソフトウェアは使用前に認証されなければならない。)
The software
「そのソフトウェア」を指します。
must be authorized
「正当性を証明されなければならない、認証されなければならない」という義務や必要性を表します。must be + authorized (受動態の原形)の形です。
before use
「使用前に」という時を表します。
His
signature
authorizes
the
agreement.
(彼の署名がその合意を公認する。)
His signature
「彼の署名」を指します。
authorizes
「~の正当性を証明する、公認する」という現在の行為を表します。authorizeの三人称単数現在形です。
the agreement
「その合意、契約」を指します。
関連
permit
allow
sanction
empower
validate
approve
consent