audacious

ɔːˈdeɪʃəs オーデイシャス

1. 大胆不敵な、恐れを知らない

リスクを恐れず、慣習や常識にとらわれない大胆さや向こう見ずな様子を表します。驚きや賞賛、時には批判を伴うような、度胸のある行動や発言に使われます。

It was an audacious plan that surprised everyone. (それは皆を驚かせた大胆な計画だった。)

• It was an: それは〜でした
• audacious plan: 大胆な計画
• that surprised everyone.: それは皆を驚かせました

She made an audacious move in the chess game. (彼女はチェスの試合で大胆な一手を行った。)

• She made an: 彼女は〜を行った
• audacious move: 大胆な行動/動き
• in the chess game.: チェスの試合で

He was audacious enough to challenge the champion. (彼はチャンピオンに挑戦するほど大胆だった。)

• He was: 彼は〜だった
• audacious: 大胆だった、恐れを知らなかった
• enough to challenge the champion.: チャンピオンに挑戦するのに十分なほど

2. ずうずうしい、厚かましい（否定的な意味合い）

時として、他人の感情や状況を考慮しない、度を超した要求や振る舞いに対しても使われます。この場合、否定的なニュアンスを含みます。

That was an audacious request considering the circumstances. (状況を考えると、それはずうずうしい要求だった。)

• That was an: あれは〜でした
• audacious request: ずうずうしい要求
• considering the circumstances.: 状況を考えると

His audacious manner annoyed everyone. (彼の厚かましい態度は皆をイライラさせた。)

• His: 彼の
• audacious manner: 厚かましい態度
• annoyed everyone.: 皆をイライラさせた

It was audacious of them to ask for more. (彼らがもっと求めるなんてずうずうしかった。)

• It was: それは〜だった
• audacious: ずうずうしかった、厚かましかった
• of them to ask for more.: 彼らがもっと求めるなんて

関連

• bold
• daring
• brave
• intrepid
• reckless
• impudent
• presumptuous