assignee

/æsɪˈniː/ アサイニー

1. 権利、財産、契約、義務などを正式に譲り受けた人。

特定の権利、財産、契約、義務などが譲渡された場合に、それを受け取る側の人を指します。法的な文脈でよく使用されます。

The patent rights were transferred to the assignee. (特許権は譲受人に移転された。)

• The patent rights: 特許権
• were transferred: 移転された
• to the assignee.: 譲受人に

An assignee takes over the responsibilities of the assignor. (譲受人は譲渡人の責任を引き継ぐ。)

• An assignee: 譲受人は
• takes over: 引き継ぐ
• the responsibilities: 責任を
• of the assignor.: 譲渡人の

The assignee must fulfill the terms of the original contract. (譲受人は元の契約条件を履行しなければならない。)

• The assignee: 譲受人は
• must fulfill: 履行しなければならない
• the terms: 条件を
• of the original contract.: 元の契約の

2. 財産管理や法的手続きにおいて、特定の任務を委託された人。受託者、代理人、管財人など。

破産管財人、信託の受託者、または何らかの法定代理人のように、他者の利益のために特定の職務を担う人を指す場合があります。

In bankruptcy cases, an assignee manages the debtor's assets. (破産事件では、管財人が債務者の資産を管理する。)

• In bankruptcy cases,: 破産事件では、
• an assignee: 管財人が
• manages: 管理する
• the debtor's assets.: 債務者の資産を

The court appointed an assignee to handle the estate. (裁判所は遺産を処理するために受託者を任命した。)

• The court: 裁判所は
• appointed: 任命した
• an assignee: 受託者を
• to handle: 処理するために
• the estate.: 遺産を

As an assignee, he was responsible for distributing the funds. (受託者として、彼は資金を分配する責任があった。)

• As an assignee,: 受託者として、
• he was responsible: 彼は責任があった
• for distributing: 分配することに
• the funds.: 資金を

関連

• assignor
• assignment
• assign
• grantee
• transferee
• recipient
• delegate
• trustee