memrootじしょ
英和翻訳
anti-doping
anti-doping
/ˌæntɪˈdoʊpɪŋ/
アンティドーピング
1.
ドーピング防止、ドーピング対策
スポーツ選手が競技能力を不正に向上させるために薬物を使用することを防ぐための、あらゆる活動や規則、政策を指します。
The
World
Anti-Doping
Agency
(WADA)
plays
a
crucial
role
in
promoting
anti-doping
efforts
globally.
(世界アンチ・ドーピング機関(WADA)は、世界的なドーピング防止活動の推進において極めて重要な役割を果たしています。)
The World Anti-Doping Agency (WADA)
世界アンチ・ドーピング機関、略称WADA。
plays a crucial role
重要な役割を果たす。
in promoting
~を推進する上で。
anti-doping efforts
ドーピング防止の取り組み。
globally
世界的に。
Strict
anti-doping
regulations
are
in
place
for
all
Olympic
athletes.
(すべてのオリンピック選手には、厳格なドーピング防止規定が設けられています。)
Strict
厳格な、厳しい。
anti-doping regulations
ドーピング防止規定。
are in place
実施されている、設けられている。
for all Olympic athletes
すべてのオリンピック選手に対して。
Athletes
must
be
educated
on
anti-doping
rules
and
their
responsibilities.
(選手はドーピング防止規則とその責任について教育を受ける必要があります。)
Athletes
選手たち。
must be educated
教育を受けなければならない。
on anti-doping rules
ドーピング防止規則について。
and their responsibilities
そして彼らの責任について。
The
committee
discussed
new
anti-doping
measures
to
be
implemented
next
season.
(委員会は、来シーズンに実施される新しいドーピング防止策について議論しました。)
The committee
その委員会。
discussed
議論した。
new anti-doping measures
新しいドーピング防止策。
to be implemented
実施されるべき。
next season
来シーズンに。
An
anti-doping
campaign
was
launched
to
raise
awareness
among
young
athletes.
(若い選手たちの意識を高めるために、ドーピング防止キャンペーンが開始されました。)
An anti-doping campaign
ドーピング防止キャンペーン。
was launched
開始された。
to raise awareness
意識を高めるために。
among young athletes
若い選手たちの間で。
Failure
to
comply
with
anti-doping
protocols
can
lead
to
severe
penalties.
(ドーピング防止プロトコルに従わない場合、厳しい罰則が科される可能性があります。)
Failure to comply
従わないこと。
with anti-doping protocols
ドーピング防止プロトコルに。
can lead to
~につながる可能性がある。
severe penalties
厳しい罰則。
関連
doping
WADA
performance-enhancing drugs
drug testing
fair play
clean sport