memrootじしょ
英和翻訳
anaerobic
anaerobic
[ˌænəˈroʊbɪk]
アナロウビック
1.
嫌気性の、無酸素の
生物が酸素を必要としない、または酸素がない環境で活動・生存することを指します。主に微生物の特性や、酸素が関与しない化学反応に対して使われます。
Anaerobic
bacteria
thrive
in
oxygen-free
environments.
(嫌気性細菌は無酸素環境で繁殖します。)
Anaerobic
「嫌気性の」「無酸素の」という意味です。
bacteria
「細菌」という意味です。
thrive
「繁殖する」「よく育つ」という意味です。
in
「〜の中で」という場所を示す前置詞です。
oxygen-free
「酸素がない」「無酸素の」という意味です。
environments
「環境」という意味です。
Anaerobic
respiration
is
a
metabolic
process
that
does
not
require
oxygen.
(嫌気性呼吸は酸素を必要としない代謝プロセスです。)
Anaerobic
「嫌気性の」「無酸素の」という意味です。
respiration
「呼吸」という意味です。
is
「〜である」という存在や状態を表す動詞です。
a metabolic process
「代謝プロセス」という意味です。
that
関係代名詞で先行詞「metabolic process」を修飾し、「〜する」という意味を加えます。
does not require
「〜を必要としない」という意味です。
oxygen
「酸素」という意味です。
Anaerobic
conditions
can
lead
to
the
formation
of
methane.
(無酸素状態はメタンの生成につながることがあります。)
Anaerobic
「嫌気性の」「無酸素の」という意味です。
conditions
「状態」「条件」という意味です。
can lead to
「〜につながる」「〜を引き起こす」という意味です。
the formation of
「〜の形成」という意味です。
methane
「メタン」という化学物質を指します。
2.
無酸素運動の
運動中に酸素を十分に供給できないほどの高強度で短時間の活動を指します。筋肉がエネルギーを生成する際に酸素をあまり必要としない代謝経路(主にグリコーゲン分解)に依存するため、この言葉が使われます。
Some
types
of
exercise
are
primarily
anaerobic,
like
sprinting
or
weightlifting.
(短距離走やウェイトリフティングのように、ある種の運動は主に無酸素運動です。)
Some types of
「いくつかの種類の」という意味です。
exercise
「運動」という意味です。
are
「〜である」という存在や状態を表す動詞です。
primarily
「主に」「第一に」という意味です。
anaerobic
「無酸素の」という意味です。
like
「〜のような」という例を示す前置詞です。
sprinting
「短距離走」という意味です。
or
「または」という選択肢を表す接続詞です。
weightlifting
「ウェイトリフティング」という意味です。
Intense
anaerobic
training
builds
muscle
mass
and
strength.
(激しい無酸素トレーニングは筋肉量と筋力を増加させます。)
Intense
「激しい」「強烈な」という意味です。
anaerobic
「無酸素の」という意味です。
training
「トレーニング」「訓練」という意味です。
builds
「築き上げる」「構築する」という意味です。
muscle mass
「筋肉量」という意味です。
and
「そして」という接続詞です。
strength
「筋力」「強さ」という意味です。
During
anaerobic
exercise,
your
body
relies
on
energy
sources
stored
in
your
muscles.
(無酸素運動中、体は筋肉に蓄えられたエネルギー源に依存します。)
During
「〜の間」という意味です。
anaerobic
「無酸素の」という意味です。
exercise
「運動」という意味です。
your body
「あなたの体」という意味です。
relies on
「〜に頼る」という意味です。
energy sources
「エネルギー源」という意味です。
stored
「蓄えられた」という意味です。
in your muscles
「あなたの筋肉の中に」という意味です。
関連
aerobic
oxygen
respiration
metabolism
fermentation
bacteria
sprinting
weightlifting