memrootじしょ
英和翻訳
amphitheater
amphitheater
/ˈæmfɪˌθiːətər/
アムフィシアター
1.
観客席が階段状になっている円形または楕円形の屋外劇場や競技場。
アムフィテアトルムは、古代ローマで剣闘士の戦いや獣との戦いが行われた円形または楕円形の競技場を指します。現代では、コンサートや演劇などが行われる、階段状の観客席を持つ野外劇場や競技場を指すこともあります。
The
ancient
Roman
amphitheater
in
Verona
is
still
used
for
opera
performances
today.
(ヴェローナにある古代ローマの円形劇場は、今日でもオペラの公演に利用されています。)
The ancient Roman amphitheater
古代ローマの円形劇場
in Verona
ヴェローナにある
is still used
今でも使われている
for opera performances
オペラの公演に
today
今日、現在
Many
modern
music
festivals
are
held
in
large
outdoor
amphitheaters.
(多くの現代の音楽フェスティバルは、大規模な野外円形劇場で開催されます。)
Many modern music festivals
多くの現代の音楽フェスティバルが
are held
開催される
in large outdoor amphitheaters
広大な野外円形劇場で
We
bought
tickets
to
see
the
band
play
at
the
new
amphitheater
downtown.
(私たちは、市街地にある新しい円形劇場でバンドの演奏を見るためにチケットを買いました。)
We bought tickets
私たちはチケットを買った
to see the band play
そのバンドの演奏を見るために
at the new amphitheater
新しい円形劇場で
downtown
市街地で
2.
自然に形成された、すり鉢状のくぼ地や盆地。
地形学では、侵食などによって自然に形成された、周囲が高い崖に囲まれたボウル状の窪地や盆地を指すことがあります。その形状が人工のアムフィテアトルムに似ていることから名付けられました。
The
glacier
carved
out
a
massive
natural
amphitheater
in
the
mountainside.
(その氷河は山腹に巨大な自然の円形劇場のような地形を削り出しました。)
The glacier carved out
氷河が削り出した
a massive natural amphitheater
巨大な自然の円形劇場のような地形を
in the mountainside
山腹に
Hikers
were
amazed
by
the
breathtaking
view
from
the
rim
of
the
natural
amphitheater.
(ハイカーたちは、自然の円形劇場のような地形の縁から見る息をのむような景色に驚嘆しました。)
Hikers were amazed
ハイカーたちは驚いた
by the breathtaking view
息をのむような景色に
from the rim of the natural amphitheater
自然の円形劇場のような地形の縁から
The
town
was
nestled
in
a
vast,
green
amphitheater
surrounded
by
hills.
(その町は、丘に囲まれた広大な緑のすり鉢状のくぼ地に寄り添うように位置していました。)
The town was nestled
その町は寄り添うように位置していた
in a vast, green amphitheater
広大な緑のすり鉢状のくぼ地に
surrounded by hills
丘に囲まれて
関連
Coliseum
arena
stadium
theater
auditorium
bowl