all-purpose

/ˌɔːlˈpɜːrpəs/ オールパーパス

1. 多目的の、万能の

あるものが、特定の用途に限定されず、広範な目的に利用できる状態を表します。

This all-purpose cleaner works on various surfaces. (この万能クリーナーは様々な表面に使えます。)

This 「これ」という指示を表します。

all-purpose cleaner さまざまな表面や汚れに対応できる「万能な洗浄剤」を指します。

works on 「～に効果がある」「～に作用する」という意味です。

various surfaces 「多様な表面」「様々な面」を意味します。

She keeps an all-purpose tool in her toolbox. (彼女は道具箱に万能ツールを入れています。)

She 「彼女」という女性を指します。

keeps 「～を保管している」「～を持っている」という意味です。

an all-purpose tool 複数の機能を持ち、様々な作業に使える「万能な道具」を指します。

in her toolbox 「彼女の道具箱の中に」という場所を示します。

We need an all-purpose flour for this recipe. (このレシピには中力粉が必要です。)

We 「私たち」という複数の人を指します。

need 「～が必要である」という意味です。

an all-purpose flour ケーキ、パン、パイなど幅広い用途に使える「中力粉」を指します。

for this recipe 「このレシピのために」という目的を示します。

His all-purpose knowledge helps him in many situations. (彼の幅広い知識は、多くの状況で彼を助けます。)

His 「彼の」という所有を表します。

all-purpose knowledge 特定の分野に限定されず、多岐にわたる「万能な知識」「幅広い知識」を指します。

helps him 「彼を助ける」という意味です。

in many situations 「多くの状況において」という状況を示します。

They designed an all-purpose living room. (彼らは多目的のリビングルームを設計しました。)

They 「彼ら」という複数の人を指します。

designed 「～を設計した」という過去の行為を表します。

an all-purpose living room 休憩、食事、作業など様々な活動に使える「多目的のリビングルーム」を指します。

An all-purpose solution can sometimes be less effective for specific tasks. (万能な解決策は、特定のタスクには効果が低い場合があります。)

An all-purpose solution 様々な問題に対応できる「万能な解決策」を指します。

can sometimes be 「時には～である可能性がある」という可能性と頻度を表します。

less effective 「効果が低い」という意味です。

for specific tasks 「特定のタスクに対して」という目的を示します。