agility course

əˈdʒɪləti kɔːrs アジリティコース

1. 犬などが敏捷性を試すために、様々な障害物を配置した訓練または競技用のコース。

犬などの動物が、様々な障害物（トンネル、ハードル、スラロームなど）を、トレーナーの指示に従って素早く正確にクリアする能力を競う、または訓練するための専用コースを指します。主にドッグスポーツの文脈で使われます。

The dog excelled on the agility course, clearing every jump with ease. (その犬はアジリティコースで優れており、すべての障害物を楽々とクリアした。)

• The dog: その犬を指します。
• excelled: 「非常に優れている」「素晴らしい成績を収める」という意味です。
• on the agility course: 「アジリティコース上で」という意味で、場所を示します。
• clearing: 「（障害物を）クリアする」「乗り越える」という意味の動名詞です。
• every jump: 「全てのジャンプ」を指します。
• with ease: 「容易に」「楽々と」という意味の副詞句です。

Building an agility course in the backyard requires space and various obstacles. (裏庭にアジリティコースを作るには、スペースと様々な障害物が必要です。)

• Building: 「建設すること」「構築すること」を意味する動名詞です。
• an agility course: 「一つのアジリティコース」を指します。
• in the backyard: 「裏庭に」という意味で、場所を示します。
• requires: 「必要とする」という意味です。
• space: 「空間」「場所」を指します。
• and various obstacles: 「そして様々な障害物」を指します。

Many dog owners enjoy training their pets on an agility course for fun and competition. (多くの犬の飼い主は、楽しみや競技のためにアジリティコースでペットを訓練することを楽しんでいます。)

• Many dog owners: 「多くの犬の飼い主」を指します。
• enjoy training: 「訓練することを楽しむ」という意味です。
• their pets: 「彼らのペット」を指します。
• on an agility course: 「アジリティコース上で」という意味で、訓練の場を示します。
• for fun: 「楽しみのために」という目的を示します。
• and competition: 「そして競技のために」という目的を示します。

2. 広義には、人間が様々な物理的または精神的障害を克服するための訓練コースやカリキュラム。

物理的な運動を伴わない文脈で使われることもあり、その場合は、個人の適応能力、問題解決能力、迅速な意思決定能力などを鍛えるための、一連の課題や訓練プログラムを指すことがあります。ビジネスや教育の分野で、新しいスキルや知識を習得するためのカリキュラムや、変化する状況に素早く対応する能力を養うための訓練を比喩的に「アジリティコース」と呼ぶことがあります。

The new employee had to complete a rigorous agility course of tasks in their first month. (新入社員は最初の1ヶ月で、厳格なアジリティコースのようなタスクをすべてこなさなければならなかった。)

• The new employee: 「新しい従業員」を指します。
• had to complete: 「完了しなければならなかった」という意味です。
• a rigorous: 「厳しい」「厳格な」という意味です。
• agility course: ここでは「機敏性を高める訓練コース」という意味合いで使われます。
• of tasks: 「タスクの」という意味で、どんなアジリティコースかを示します。
• in their first month.: 「彼らの最初の月に」という期間を示します。

Participating in the team-building agility course helped us improve communication. (チームビルディングのアジリティコースに参加したことで、私たちのコミュニケーションは改善された。)

• Participating: 「参加すること」を意味する動名詞です。
• in the team-building: 「チームビルディングの」という意味です。
• agility course: 「機敏性を高めるコース」を指し、ここではチームワークや問題解決能力を試す活動を意味します。
• helped us: 「私たちを助けた」という意味です。
• improve: 「改善する」という意味です。
• communication.: 「コミュニケーション」を指します。

They designed an educational agility course to challenge students' critical thinking. (彼らは学生の批判的思考力を鍛えるための教育的なアジリティコースを設計した。)

• They designed: 「彼らは設計した」という意味です。
• an educational: 「教育的な」という意味です。
• agility course: ここでは「学習の機敏性を高めるコース」を指し、様々な学習課題を素早く乗り越えるプログラムを意味します。
• to challenge: 「挑戦させるために」という目的を示します。
• students' critical thinking.: 「学生の批判的思考」を指します。

関連

• dog agility
• obstacle course
• training course
• canine sports
• challenge course