adaptive cruise control

/əˈdæptɪv kruːz kənˈtroʊl/ アダプティブ クルーズ コントロール

1. 前走車との車間距離を保ちながら、自動的に速度を調整して追従走行する車両システム。

運転者が設定した最高速度内で、前方の車両との距離をレーダーやカメラで検知し、速度を自動的に加減速して一定の車間距離を保ちながら追従走行する機能です。これにより、高速道路などでの運転疲労を軽減し、安全性向上に寄与します。

My new car has adaptive cruise control, which makes long drives much less tiring. (私の新しい車にはアダプティブクルーズコントロールが付いているので、長距離運転がずっと楽になります。)

• My new car: 私の新しい車
• has: ～を持っている
• adaptive cruise control: 速度と車間距離を自動調整するシステム
• which makes: そのことが～にする
• long drives: 長距離運転
• much less tiring: ずっと疲れにくくする

He engaged the adaptive cruise control on the highway to maintain a safe distance from the vehicle ahead. (彼は高速道路でアダプティブクルーズコントロールをオンにして、前方の車両との安全な距離を保ちました。)

• He: 彼
• engaged: （システムなどを）作動させた
• the adaptive cruise control: そのアダプティブクルーズコントロール
• on the highway: 高速道路で
• to maintain: ～を維持するために
• a safe distance: 安全な距離
• from the vehicle ahead: 前方の車両から

Modern vehicles often come equipped with advanced driver-assistance systems, including adaptive cruise control. (現代の車両は、アダプティブクルーズコントロールを含む先進運転支援システムを搭載していることがよくあります。)

• Modern vehicles: 現代の車両
• often come equipped with: ～を搭載していることが多い
• advanced driver-assistance systems: 先進運転支援システム
• including: ～を含む
• adaptive cruise control: アダプティブクルーズコントロール

The car's adaptive cruise control automatically slowed down as traffic began to build up. (車のADAは、交通量が増え始めたときに自動的に減速しました。)

• The car's: その車の
• adaptive cruise control: アダプティブクルーズコントロール
• automatically slowed down: 自動的に減速した
• as traffic: 交通が～するにつれて
• began to build up: 混み始めた

関連

• ACC
• Cruise control
• Driver-assistance system
• Automated driving
• Lane keeping assist