memrootじしょ
英和翻訳
absolutism
Ottoman Dynasty
absolutism
/ˈæbsəluːtɪzəm/
アブソルーティズム
1.
無制限の権力が単一の人物によって行使される政治システムまたは原則。
国や組織のあらゆる権限が、たった一人の支配者に集中し、その支配者が無制限に行使できる状態や思想を表します。
The
monarch
embraced
absolutism,
centralizing
all
power.
(その君主は絶対主義を受け入れ、すべての権力を集中させた。)
The monarch
その君主。国を治める王や女王を指します。
embraced
受け入れた、採用した。
absolutism
絶対主義。
centralizing
集中させること。
all power
すべての権力。
Historians
often
discuss
the
rise
of
absolutism
in
17th-century
Europe.
(歴史家は17世紀ヨーロッパにおける絶対主義の台頭をよく議論する。)
Historians
歴史家たち。歴史を研究する人々。
often
よく、頻繁に。
discuss
議論する、話し合う。
the rise
台頭、出現。
of absolutism
絶対主義の。
in 17th-century Europe
17世紀のヨーロッパで。
Critics
argue
that
absolutism
stifles
individual
liberties.
(批評家たちは、絶対主義が個人の自由を抑圧すると主張している。)
Critics
批評家たち。批判的な意見を述べる人々。
argue that
~だと主張する。
absolutism
絶対主義。
stifles
抑圧する、窒息させる。
individual liberties
個人の自由。
2.
政治、哲学、倫理、神学において、絶対的な原則を受け入れること、またはそれらの原則を信じること。
ある分野(例えば倫理や哲学)において、状況や個人的な意見に左右されない、普遍的で絶対的な真理や原則が存在し、それに従うべきだという考え方や信念を指します。
His
moral
absolutism
prevented
him
from
considering
any
exceptions.
(彼の道徳的絶対主義は、彼がいかなる例外も考慮することを妨げた。)
His moral absolutism
彼の道徳的絶対主義。倫理において絶対的な原則を信じる態度。
prevented him from
彼が~するのを妨げた。
considering
考慮すること。
any exceptions
いかなる例外も。
Philosophical
discussions
often
touch
upon
the
concept
of
ethical
absolutism.
(哲学的な議論では、倫理的絶対主義の概念にしばしば触れられる。)
Philosophical discussions
哲学的な議論。
often touch upon
しばしば~に触れる。
the concept
概念。
of ethical absolutism
倫理的絶対主義の。
She
firmly
believed
in
an
intellectual
absolutism,
where
truth
was
unchanging.
(彼女は真理が不変であるという知的絶対主義を固く信じていた。)
She firmly believed in
彼女は~を固く信じていた。
an intellectual absolutism
知的絶対主義。真理や知識が絶対的であるという考え。
where truth was unchanging
真理が不変であるところの。
関連
totalitarianism
authoritarianism
despotism
autocracy
monarchy
tyranny
dictatorship