abscess

['æb.ses] アブセス

1. 体内の組織に膿が溜まって腫れた状態。

感染などにより体組織内に膿（うみ）が形成され、腫れや痛みを伴う状態を指します。

She had an abscess on her gum. (彼女は歯茎に膿瘍ができていた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• had: 「～を持っていた」という意味で、ここでは体の状態として「～があった」ことを表す動詞です。
• an abscess: 「一つの膿瘍」を指します。体内に膿が溜まった状態です。
• on her gum: 「彼女の歯茎に」という意味で、膿瘍ができた場所を示します。

The doctor drained the abscess. (医師は膿瘍を排出した。)

• The doctor: 「その医師」を指します。
• drained: 「～を排出した」という意味で、液体などを外に出す行為を表す動詞です。
• the abscess: 「その膿瘍」を指します。

An abscess can be very painful. (膿瘍は非常に痛みを伴うことがある。)

• An abscess: 「一つの膿瘍」を指します。
• can be: 「～であることができる」または「～になる可能性がある」という意味で、ここでは潜在的な状態を表します。
• very painful: 「非常に痛い」という意味で、痛みの程度を表す形容詞句です。

2. 炎症により生じた膿の貯留。しばしば処置が必要。

感染の結果として体内に形成される膿の塊で、しばしば切開や排膿といった医療的処置が必要となる状態を指します。

Dental abscesses often require root canal treatment. (歯の膿瘍はしばしば根管治療を必要とする。)

• Dental abscesses: 歯にできた膿瘍を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という意味で、頻度を表します。
• require: 「～を必要とする」という意味の動詞です。
• root canal treatment: 歯の根管内の感染を除去する歯科治療を指します。

If not treated, an abscess can lead to serious complications. (治療しなければ、膿瘍は深刻な合併症を引き起こす可能性がある。)

• If not treated: 「もし治療されなければ」という意味で、条件を表す句です。
• an abscess: 「一つの膿瘍」を指します。
• can lead to: 「～につながる可能性がある」「～を引き起こす可能性がある」という意味です。
• serious complications: 「深刻な合併症」を指します。

He was prescribed antibiotics for his abscess. (彼は膿瘍のために抗生物質を処方された。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was prescribed: 「～を処方された」という意味で、受動態の動詞です。
• antibiotics: 「抗生物質」を指します。
• for his abscess: 「彼の膿瘍のために」という意味で、目的や原因を示します。

関連

• infection
• pus
• inflammation
• boil
• cyst
• sore