memrootじしょ
英和翻訳
Winter encampment
unbrokered
once upon a time
tallow
unassailable
Sam Wanamaker
above-mentioned
make known
ecosystem management
nauseating smell
Winter encampment
/ˌwɪntər ɪnˈkæmpmənt/
ウィンター インキャンプメント
1.
冬季に設営される野営地、または軍隊の冬季駐屯地。
軍隊や探検隊、または歴史的な文脈で、冬の厳しい気候から身を守り、長期滞在を可能にするために設けられる一時的な居住地や基地を指します。
The
soldiers
established
a
winter
encampment
in
the
snowy
mountains.
(兵士たちは雪山に冬季野営地を設営した。)
The soldiers
「その兵士たち」を指します。
established
「設立した」「設営した」という意味の動詞です。
a winter encampment
「冬季の野営地」を指す名詞句です。
in the snowy mountains
「雪の降る山々の中で」という場所を示します。
Valley
Forge
was
the
site
of
a
harsh
winter
encampment
for
the
Continental
Army
during
the
American
Revolutionary
War.
(バレーフォージは、アメリカ独立戦争中、大陸軍にとって厳しい冬季野営地となった場所です。)
Valley Forge
「バレーフォージ」という地名です。
was the site
「場所であった」という意味です。
of a harsh winter encampment
「厳しい冬季野営地の」という意味です。
for the Continental Army
「大陸軍のために」という意味です。
during the American Revolutionary War
「アメリカ独立戦争中に」という期間を示します。
Archeologists
found
evidence
of
an
ancient
winter
encampment
near
the
river.
(考古学者たちは川の近くで古代の冬季野営地の証拠を発見した。)
Archeologists
「考古学者たち」を指します。
found evidence
「証拠を発見した」という意味です。
of an ancient winter encampment
「古代の冬季野営地の」という意味です。
near the river
「川の近くで」という場所を示します。
関連
winter quarters
camp
bivouac
cantonment
military base