winter quarters

[ˈwɪntər ˈkwɔːrtərz] ウィンター クォーターズ

1. 軍隊や動物などが寒い冬の期間を過ごすための場所や、そのための行動。

冬の間、軍隊が駐屯する場所、または動物が冬眠や越冬のために集まる場所、あるいはその期間の生活や行動を指します。寒さから身を守り、次の活動期に備えるための重要な期間や場所です。

The army settled into their winter quarters. (その軍隊は冬営地に入った。)

• The army: その軍隊を指します。
• settled into: ～に落ち着く、定住するという意味です。
• their: 彼らの、という所有を表す言葉です。
• winter quarters: 冬営地、冬季宿舎を意味します。

The bears are returning to their winter quarters. (クマたちは越冬地に戻っている。)

• The bears: そのクマたちを指します。
• are returning: 戻っている、という現在の進行形を表します。
• to their: 彼らの～へ、という方向と所有を表します。
• winter quarters: 越冬地を意味します。

Finding suitable winter quarters is crucial for migratory birds. (適切な越冬地を見つけることは渡り鳥にとって極めて重要です。)

• Finding: 見つけること、という動名詞を指します。
• suitable: 適切な、ふさわしいという意味です。
• winter quarters: 越冬地、冬季宿舎を意味します。
• is crucial: 極めて重要である、という意味です。
• for migratory birds: 渡り鳥にとって、という意味です。

関連

• winter camp
• hibernation
• encampment
• barracks
• seasonal residence
• base camp