memrootじしょ
英和翻訳
gradually introduce
gradually introduce
[ˈɡrædʒuəli ˌɪntrəˈduːs]
グラジュアルリー イントロデュース
1.
新しいシステムや方法などを時間とともに少しずつ導入すること。
新しい物事や変更を一度にすべてではなく、時間とともにゆっくりと取り入れる様子を表します。段階的に、あるいは慎重に進める際に用いられます。
We
need
to
gradually
introduce
the
new
system
to
avoid
disruption.
(混乱を避けるため、新しいシステムを徐々に導入する必要があります。)
We
「私たち」という複数人を指します。
need to
「~する必要がある」という義務や必要性を表します。
gradually introduce
「徐々に導入する」という意味の熟語です。
the new system
「新しいシステム」を指します。
to avoid disruption
「混乱を避けるために」という目的を表します。
The
teacher
decided
to
gradually
introduce
more
complex
vocabulary.
(先生は、より複雑な語彙を徐々に導入することに決めました。)
The teacher
「その先生」を指します。
decided to
「~することを決めた」という過去の決定を表します。
gradually introduce
「徐々に導入する」という意味の熟語です。
more complex vocabulary
「より複雑な語彙」を指します。
To
prevent
shock,
it's
better
to
gradually
introduce
a
new
diet.
(衝撃を防ぐため、新しい食事療法は徐々に導入する方が良いです。)
To prevent shock
「衝撃を防ぐために」という目的を表します。
it's better to
「~するほうが良い」という提案や助言を表します。
gradually introduce
「徐々に導入する」という意味の熟語です。
a new diet
「新しい食事療法」を指します。
関連
slowly introduce
incrementally add
phase in
ease into
progressively bring in