Winemaking

[ˈwaɪnˌmeɪkɪŋ] ワインメイキング

1. ワインを製造すること。ブドウからワインを造る一連の工程を指します。

ブドウの栽培、収穫から発酵、熟成、瓶詰めまでの、ワインを造る全ての工程を指します。伝統的な手法から最新技術まで含まれます。

Winemaking is an ancient art that dates back thousands of years. (ワイン製造は何千年もの昔に遡る古代の芸術です。)

• Winemaking: ワインを造ること、ワイン製造。
• is: 〜である。
• an ancient art: 古代の芸術。
• that dates back: 〜に遡る。
• thousands of years: 何千年もの昔。

The region is renowned for its excellent winemaking traditions. (その地域は素晴らしいワイン製造の伝統で有名です。)

• The region: その地域。
• is renowned for: 〜で有名である、〜で知られている。
• its: それの。
• excellent: 素晴らしい。
• winemaking traditions: ワイン製造の伝統。

She studied viticulture and winemaking in France. (彼女はフランスでブドウ栽培とワイン製造を学びました。)

• She: 彼女は。
• studied: 〜を学んだ。
• viticulture: ブドウ栽培。
• and: そして。
• winemaking: ワイン製造。
• in France: フランスで。

Modern winemaking techniques have improved wine quality significantly. (現代のワイン製造技術はワインの品質を大幅に向上させました。)

• Modern: 現代の。
• winemaking techniques: ワイン製造技術。
• have improved: 〜を向上させた。
• wine quality: ワインの品質。
• significantly: 大幅に、著しく。

関連

• wine
• vineyard
• grape
• fermentation
• vintage
• viticulture
• enology