Venules

/ˈvɛnjuːlz/ ヴェニューズ

1. 毛細血管から血液を集めて静脈へと運ぶ非常に細い血管。

細静脈は、毛細血管床から脱酸素化された血液を集め、より大きな静脈へと輸送する微小な血管です。これらは微小循環系の一部であり、組織から心臓への血液還流において重要な役割を担っています。

Venules play a crucial role in draining blood from capillary beds. (細静脈は、毛細血管床から血液を排出する上で重要な役割を果たします。)

• Venules: 毛細血管から血液を集める細い静脈を指します。
• play: 「～を果たす」という意味で、役割や機能を指します。
• a crucial role: 「極めて重要な役割」を意味します。
• in draining: 「排出することにおいて」という意味です。
• blood: 血液を指します。
• from capillary beds: 毛細血管が密集している部分から、という意味です。

The smallest venules are called postcapillary venules. (最も小さな細静脈は、毛細血管後細静脈と呼ばれます。)

• The smallest: 「最も小さい」という意味で、最大級の比較を表します。
• venules: 毛細血管から血液を集める細い静脈を指します。
• are called: 「～と呼ばれている」という受動態の表現です。
• postcapillary venules: 毛細血管のすぐ後にある細静脈を指す専門用語です。

Inflammation often occurs in venules, leading to swelling. (炎症はしばしば細静脈で起こり、腫れにつながります。)

• Inflammation: 生体の防御反応としての炎症を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という意味の頻度を表す副詞です。
• occurs: 「発生する」「起こる」という意味です。
• in venules: 細静脈の中で、という意味です。
• leading to: 「～につながる」「～を引き起こす」という結果を表す表現です。
• swelling: 体の一部が膨れる状態、腫れを指します。

Blood flows from capillaries into venules and then into veins. (血液は毛細血管から細静脈へ、そして静脈へと流れます。)

• Blood: 血液を指します。
• flows: 「流れる」という意味です。
• from capillaries: 毛細血管から、という意味です。
• into venules: 細静脈の中へ、という意味です。
• and then: 「そしてその後」という意味です。
• into veins: 静脈の中へ、という意味です。

Histological examination revealed dilated venules in the tissue sample. (組織サンプルの病理組織学的検査により、拡張した細静脈が明らかになりました。)

• Histological examination: 組織を顕微鏡で調べる検査を指します。
• revealed: 「明らかにした」「発見した」という意味です。
• dilated: 「拡張した」「広がった」という意味の形容詞です。
• venules: 毛細血管から血液を集める細い静脈を指します。
• in the tissue sample: 組織サンプルの中に、という意味です。

Endothelial cells line the inner surface of venules. (内皮細胞は細静脈の内面を覆っています。)

• Endothelial cells: 血管の内側を覆う細胞を指します。
• line: 「～を覆う」「～の内側を形成する」という意味です。
• the inner surface: 「内側の表面」を指します。
• of venules: 細静脈の、という意味です。

関連

• veins
• capillaries
• arterioles
• arteries
• blood vessels
• microcirculation