1.
~の真下に、~のすぐ下に
ある物体の直下にある、または物理的にすぐ下にある位置や状態を表す際に使われます。underよりも物理的な近さや密接さを強調することがあります。
The
coin
rolled
underneath
the
sofa.
(コインはソファのすぐ下に転がった。)
The coin
そのコインは
rolled
転がった
underneath the sofa
ソファのすぐ下に
She
found
a
secret
compartment
underneath
the
floorboards.
(彼女は床板の真下に秘密の区画を見つけた。)
She
彼女は
found
見つけた
a secret compartment
秘密の区画を
underneath the floorboards
床板の真下に
He
hid
the
key
underneath
the
doormat.
(彼はドアマットの下に鍵を隠した。)
He
彼は
hid
隠した
the key
鍵を
underneath the doormat
ドアマットの下に
2.
表面や見かけの下に、内側に
表面や見かけの下にあるもの、または何かの内側にあるものを指す際に使われます。物理的な隠れた部分や下層を表現します。
She
wore
a
warm
sweater
underneath
her
jacket.
(彼女はジャケットの下に暖かいセーターを着ていた。)
She
彼女は
wore
着ていた(wearの過去形)
a warm sweater
暖かいセーターを
underneath her jacket
彼女のジャケットの下に
What's
underneath
the
wrapping
paper?
(包装紙の下には何があるの?)
What's
何が~か(What isの短縮形)
underneath the wrapping paper
包装紙の下にあるのか
3.
感情や状況の奥底に、根底に
比喩的に、人の感情や見せかけの下に隠された本当の気持ちや、状況の根底にある原因などを表す際に使われます。見かけとは異なる内面や本質を指します。