memrootじしょ
英和翻訳
Ultrasound
Ultrasound
/ˈʌltrəsaʊnd/
ウルトラサウンド
1.
超音波画像診断、超音波検査
超音波は、医療分野で体の内部、特に臓器や胎児の画像を生成するために用いられる技術です。人間には聞こえない高周波の音波を体内に送り込み、反射波を検出して画像を作成します。
The
doctor
recommended
an
ultrasound
to
check
the
baby's
development.
(医師は赤ちゃんの成長を確認するために超音波検査を勧めました。)
The doctor
その医者。「医者」という特定の人物を指します。
recommended
勧めました。過去形の動詞で、提案や助言を行ったことを示します。
an ultrasound
超音波検査。診断目的で行われる超音波を用いた検査を指します。
to check
確認するために。目的を表す不定詞の句です。
the baby's development
赤ちゃんの成長。所有格と名詞で、赤ちゃんの身体的な発達や進捗を指します。
She
had
an
ultrasound
during
her
pregnancy.
(彼女は妊娠中に超音波検査を受けました。)
She
彼女。「女性」を指す三人称単数代名詞です。
had
受けました。過去形の動詞で、経験や受診を表します。
an ultrasound
超音波検査。診断目的で行われる超音波を用いた検査を指します。
during her pregnancy
彼女の妊娠期間中。特定の期間中に何かが行われたことを示します。
Ultrasound
technology
is
non-invasive
and
safe.
(超音波技術は非侵襲的で安全です。)
Ultrasound technology
超音波技術。超音波を利用した診断や治療の技術体系を指します。
is
~です。状態や性質を表す動詞です。
non-invasive
非侵襲性の。体内に器具などを挿入しないことを意味します。
and
そして。二つの性質を結びつけます。
safe
安全な。危険がないことを示します。
2.
超音波
超音波とは、人間の聴覚の範囲(通常20kHz以上)を超える高い周波数を持つ音波のことです。この音波は、医療診断だけでなく、産業用途や動物のコミュニケーションなど、さまざまな分野で利用されます。
Bats
use
ultrasound
for
navigation
and
hunting
in
the
dark.
(コウモリは暗闇での移動や狩りのために超音波を利用します。)
Bats
コウモリ。翼を持つ哺乳動物の一種を指します。
use
使用します。動詞で、何かを利用することを表します。
ultrasound
超音波。人間には聞こえない高周波の音波を指します。
for navigation
航行のために。場所を特定し、進路を決めることを目的とします。
and hunting
そして狩りのために。獲物を捕らえることを目的とします。
in the dark
暗闇で。光が少ない、または全くない状態の環境を示します。
Industrial
ultrasound
can
detect
flaws
in
materials.
(産業用超音波は材料の欠陥を検出することができます。)
Industrial ultrasound
産業用超音波。工業分野で用いられる超音波技術を指します。
can detect
検出することができます。能力や可能性を表します。
flaws
欠陥。材料や製品の不完全な部分を指します。
in materials
材料の内部に。特定の物質の中にあることを示します。
Some
cleaning
machines
use
ultrasound
waves
to
remove
dirt.
(一部の洗浄機は汚れを除去するために超音波を使用します。)
Some cleaning machines
いくつかの洗浄機。特定の種類の機械が複数あることを示します。
use
使用します。動詞で、何かを利用することを表します。
ultrasound waves
超音波。高周波の音波を指します。
to remove dirt
汚れを取り除くために。目的を表す不定詞の句です。
関連
sonography
sonogram
echography
transducer
diagnostic imaging
prenatal scan
high-frequency sound
ultrasonic