non-invasive

[nɑn ɪnˈveɪsɪv] ノンインベイシブ

1. 身体に傷をつけない、内科的な。

体に傷をつけずに、あるいは手術を伴わずに、診断や治療を行う様子を表します。医療分野でよく使われ、患者の負担が少ないことを示唆します。

The patient underwent non-invasive cardiac monitoring. (患者は非侵襲的心臓モニタリングを受けました。)

• non-invasive: 「非侵襲的な」または「体に傷をつけない」という意味です。
• cardiac: 「心臓の」または「心臓に関連する」という意味です。
• monitoring: 「監視」または「観察」という意味です。

This is a non-invasive imaging technique. (これは非侵襲的な画像化技術です。)

• This: 「これ」または「この」という意味で、代名詞または限定詞として使われます。
• is: be動詞の現在形三人称単数で、「～です」という意味です。
• a: 不定冠詞で、数えられる名詞の単数形の前につけ、「一つの」または「ある」という意味を表します。
• non-invasive: 「非侵襲的な」または「体に傷をつけない」という意味です。
• imaging: 「画像化」または「イメージング」という意味で、体内の様子を画像として捉える技術を指します。
• technique: 「技術」または「手法」という意味です。

The procedure was non-invasive. (その処置は非侵襲的でした。)

• The: 定冠詞で、特定のものを指すときに使われます。
• procedure: 「処置」または「手順」という意味です。
• was: be動詞の過去形三人称単数で、「～でした」という意味です。
• non-invasive: 「非侵襲的な」または「体に傷をつけない」という意味です。

関連

• minimally invasive
• invasive
• unobtrusive
• indirect