1.
アメリカのゲーム開発者であり、Epic Gamesの創業者兼CEO。
「Tim Sweeney（ティム・スウィーニー）」は、アメリカ合衆国のゲームプログラマー、実業家であり、特に有名なゲーム開発会社であるEpic Gamesの創業者兼CEOとして知られる人物です。彼はUnreal Engineの開発を主導し、『フォートナイト』などの成功したゲームの背後にいる重要人物でもあります。また、デジタルプラットフォームのオープン性や、アプリストアの独占的なビジネス慣行に対する批判的な発言でも知られています。
Tim
Sweeney
is
the
founder
of
Epic
Games.
(ティム・スウィーニーはEpic Gamesの創業者です。)
Tim Sweeney
ティム・スウィーニー。Epic Gamesの創業者兼CEO。
is
～である、～だ。
the
特定のものを示す定冠詞。
founder
創業者。
of
～の、～に属する。
Epic Games.
エピックゲームズ。有名なゲーム開発会社。
Many
gamers
are
familiar
with
Tim
Sweeney's
work
on
the
Unreal
Engine.
(多くのゲーマーはティム・スウィーニーのアンリアルエンジンでの仕事に精通しています。)
Many
多くの。
gamers
ゲーマー、ゲームをする人。
are
～である。
familiar
よく知っている、精通している。
with
～と、～に。
Tim Sweeney's
ティム・スウィーニーの。所有を示す。
work
作品、仕事。
on
～について、～で。
the
特定のものを示す定冠詞。
Unreal Engine.
アンリアルエンジン。Epic Gamesが開発したゲームエンジン。
He
is
known
for
his
advocacy
of
open
platforms
and
his
criticism
of
monopolistic
app
store
practices.
(彼はオープンなプラットフォームを擁護し、独占的なアプリストアの慣行を批判することで知られています。)
He
彼。
is
～である、～だ。
known
知られている。
for
～のために、～のことで。
his
彼の。
advocacy
擁護、支持。
of
～の、～に属する。
open
開かれた、自由な。
platforms
プラットフォーム。
and
そして。
his
彼の。
criticism
批判。
of
～の、～に属する。
monopolistic
独占的な。
app
アプリケーション。
store
ストア、店舗。
practices.
慣行、やり方。
2.
ゲーム開発会社Epic Gamesの創設者であり、Unreal Engineの開発者。
「Tim Sweeney」は、ゲーム業界で最も影響力のある人物の一人であり、特に革新的なゲームエンジンであるUnreal Engineの開発者として広く認知されています。彼は若い頃からゲームプログラミングに情熱を傾け、Epic Gamesを設立後、数々の成功を収めてきました。ゲーム技術の進歩だけでなく、デジタル市場における公平性と競争の確保についても積極的に発言しています。
Tim
Sweeney
began
developing
games
in
his
parents'
basement.
(ティム・スウィーニーは両親の地下室でゲーム開発を始めました。)
Tim Sweeney
ティム・スウィーニー。Epic Gamesの創業者兼CEO。
began
始めた。
developing
開発し始めた。
games
ゲーム。
in
～の中に、～で。
his
彼の。
parents'
両親の。
basement.
地下室。
The
success
of
Fortnite
greatly
increased
Tim
Sweeney's
net
worth.
(フォートナイトの成功は、ティム・スウィーニーの純資産を大幅に増加させました。)
The
特定のものを示す定冠詞。
success
成功。
of
～の。
Fortnite
フォートナイト。Epic Gamesの有名ゲーム。
greatly
大いに、非常に。
increased
増加させた。
Tim Sweeney's
ティム・スウィーニーの。所有を示す。
net
純粋な、最終的な。
worth.
資産、価値。
He
is
a
vocal
critic
of
Apple's
App
Store
policies.
(彼はAppleのApp Storeのポリシーについて声高に批判しています。)
He
彼。
is
～である。
a
一つの、ある。
vocal
声高な、意見をはっきり述べる。
critic
批判者。
of
～の。
Apple's
アップルの。所有を示す。
App
アプリ。
Store
ストア。
policies.
方針、政策。