unsurpassable

/ʌnsərˈpæsəbəl/ アンサーパサブル

1. これ以上ないほど優れていて、越えることができない

比較対象が存在せず、最高のレベルに達していることを示します。これ以上優れたものはない、という意味合いです。

Her beauty was unsurpassable. (彼女の美しさは比類ないものでした。)

• Her: 「彼女の」という意味で、所有を表します。
• beauty: 「美しさ」を指します。
• was: 動詞「be」の過去形で、状態を表します。
• unsurpassable: 「越えられないほど優れた」という意味の形容詞です。

The design achieved an unsurpassable elegance. (そのデザインは、比類ない優雅さを実現しました。)

• The design: 「そのデザイン」を指します。
• achieved: 「達成した」「手に入れた」という意味の動詞です。
• an: 不特定の単数名詞の前につく冠詞です。
• unsurpassable: 「越えられないほど優れた」という意味の形容詞です。
• elegance: 「優雅さ」「上品さ」を意味します。

His dedication to his art was truly unsurpassable. (彼のアートへの献身は本当に比類ないものでした。)

• His dedication: 「彼の献身」を指します。
• to his art: 「彼のアートに対する」という意味で、対象を示します。
• was: 動詞「be」の過去形で、状態を表します。
• truly: 「本当に」「まさに」という意味の副詞です。
• unsurpassable: 「越えられないほど優れた」という意味の形容詞です。

2. 誰も（何も）打ち負かすことができない、比較にならないほど素晴らしい

非常に優れているため、他の誰もそのレベルに到達できない、または競争相手として比較にならないほどの強さや才能を持っていることを指します。

The champion's performance was unsurpassable. (そのチャンピオンのパフォーマンスは比類ないものでした。)

• The champion's: 「そのチャンピオンの」という意味で、所有を表します。
• performance: 「演技」「成績」「能力」を指します。
• was: 動詞「be」の過去形で、状態を表します。
• unsurpassable: 「打ち負かすことのできない」という意味の形容詞です。

They proved their unsurpassable courage in battle. (彼らは戦場で比類ない勇気を示しました。)

• They: 「彼らは」という複数の人を指す代名詞です。
• proved: 「証明した」という意味の動詞です。
• their: 「彼らの」という意味で、所有を表します。
• unsurpassable: 「打ち負かすことのできない」という意味の形容詞です。
• courage: 「勇気」を意味します。
• in battle: 「戦闘で」という意味で、場所や状況を示します。

Her reputation as a leader became unsurpassable. (彼女のリーダーとしての評判は比類ないものになりました。)

• Her reputation: 「彼女の評判」を指します。
• as a leader: 「リーダーとして」という意味で、役割を示します。
• became: 「～になった」という意味の動詞です。
• unsurpassable: 「打ち負かすことのできない」という意味の形容詞です。

関連

• unbeatable
• incomparable
• peerless
• matchless
• supreme