Rookie

[ˈrʊki] ルーキー

1. 新しい分野や活動で経験が少ない人。

スポーツチームや職場、特定の趣味など、ある活動において新しく参加し、まだ経験が少ない人を指す言葉です。

He's a rookie in the basketball team. (彼はバスケットボールチームの新人だ。)

• He's: "He is" の短縮形。「彼」という男性を指し、「～である」という状態を表します。
• a rookie: 不特定の「一人の新人」「一人の初心者」を指します。
• in: 「～の中に」「～に所属して」という場所や所属を表す前置詞です。
• the basketball team: 特定の「バスケットボールチーム」を指します。
• .: 文の終わりを示します。

Don't worry, everyone makes mistakes when they are rookies. (心配しないで、誰もが新人の時は間違いを犯すものだ。)

• Don't worry: "Do not worry" の短縮形。「心配するな」という否定の命令形です。
• .: 文の終わりを示します。
• everyone: 「全ての人」「誰もが」という全員を指す言葉です。
• makes mistakes: 「間違いを犯す」という行為を表す動詞句です。
• when: 「～する時」という時を表す接続詞です。
• they: 前述の「everyone」を指す複数の代名詞です。
• are: 「～である」という状態を表す動詞 "be" の現在形です。
• rookies: 「新人たち」「初心者たち」という複数の新人や初心者を指します。
• .: 文の終わりを示します。

She's still a rookie, but she's learning fast. (彼女はまだ初心者だが、早く学んでいる。)

• She's: "She is" の短縮形。「彼女」という女性を指し、「～である」という状態を表します。
• still: 「まだ」「依然として」という継続を表す副詞です。
• a rookie: 不特定の「一人の新人」「一人の初心者」を指します。
• .: 文の終わりを示します。
• but: 「しかし」という逆接を表す接続詞です。
• she's: "She is" の短縮形。「彼女」という女性を指し、「～である」という状態を表します。
• learning: 「学んでいる」という進行中の行為を表す動詞 "learn" の現在分詞形です。
• fast: 「速く」「早く」という様子を表す副詞です。
• .: 文の終わりを示します。

2. （特に野球やバスケットボールなどの）プロスポーツの新人選手。

特に野球やバスケットボールなどのプロスポーツにおいて、1年目の選手や経験の浅い選手を指す場合に使われます。

He was named Rookie of the Year. (彼は新人王に指名された。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was named: 「～に指名された」「～と名付けられた」という受動態の動詞句です。
• Rookie of the Year: 「新人王」という特定のタイトルを指します。通常大文字で書かれます。
• .: 文の終わりを示します。

The coach is relying on the rookies this season. (コーチは今シーズン、新人選手たちに頼っている。)

• The coach: 「そのコーチ」という特定の人物を指します。
• is relying on: 「～に頼っている」「～を当てにしている」という進行形の動詞句です。
• the rookies: 「その新人選手たち」という複数の新人選手を指します。
• this season: 「今シーズン」という特定の期間を指します。
• .: 文の終わりを示します。

She is the team's star rookie. (彼女はチームのスター新人選手だ。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• is the team's: 「そのチームの」という所有を表します。
• star rookie: 「スター新人選手」という特定の役割を持つ新人選手を指します。
• .: 文の終わりを示します。

関連

• beginner
• novice
• newcomer
• freshman
• greenhorn
• fledgling