Renoir

[rəˈnwɑːr] ルノワール

1. フランスの印象派の画家、ピエール＝オーギュスト・ルノワール。

19世紀後半から20世紀初頭にかけて活躍したフランスの画家、ピエール＝オーギュスト・ルノワールを指します。彼の絵画は、柔らかな色彩と光の表現、人物の描写が特徴です。

Renoir is celebrated for his vibrant Impressionist paintings. (ルノワールは、彼の鮮やかな印象派の絵画で称賛されています。)

• Renoir: フランスの印象派の画家、ピエール＝オーギュスト・ルノワールを指します。
• is celebrated for: ～で称賛されている、～で有名である、という意味の句です。
• his vibrant: 「彼の鮮やかな」という意味で、ルノワールの作品の色彩豊かさを表します。
• Impressionist paintings: 印象派の絵画を指します。

A Renoir masterpiece was sold at auction for a record price. (ルノワールの傑作が記録的な価格で競売されました。)

• A Renoir masterpiece: 「ルノワールの傑作」という意味です。
• was sold: 売却された、という受動態の表現です。
• at auction: 競売で、という意味です。
• for a record price: 記録的な価格で、という意味です。

She visited the museum to admire Renoir's portraits. (彼女はルノワールの肖像画を鑑賞するために美術館を訪れました。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• visited: 訪問した、という意味の動詞です。
• the museum: 特定の美術館を指します。
• to admire: ～を鑑賞するために、という目的を表します。
• Renoir's portraits: 「ルノワールの肖像画」を指します。

The exhibition features several works by Renoir. (その展覧会ではルノワールの作品がいくつか展示されています。)

• The exhibition: その展覧会を指します。
• features: ～を特集する、～が展示されている、という意味です。
• several works: いくつかの作品を指します。
• by Renoir: ルノワールによって描かれた、という意味です。

2. フランスの映画監督、ジャン・ルノワール。

画家ピエール＝オーギュスト・ルノワールの息子で、フランス映画界に大きな影響を与えた映画監督ジャン・ルノワールを指すことがあります。代表作に『大いなる幻影』などがあります。

Jean Renoir is considered one of the greatest film directors of all time. (ジャン・ルノワールは史上最高の映画監督の一人と見なされています。)

• Jean Renoir: フランスの著名な映画監督、ジャン・ルノワールを指します。
• is considered: ～と見なされている、と考えられている、という意味です。
• one of the greatest: 最も偉大なもののうちの一人、という意味です。
• film directors: 映画監督を指します。
• of all time: 史上、あらゆる時代を通じて、という意味です。

Many cinephiles admire Renoir's cinematic works. (多くの映画愛好家がルノワールの映画作品を高く評価しています。)

• Many cinephiles: 多くの映画愛好家、という意味です。
• admire: ～を高く評価する、～を鑑賞する、という意味の動詞です。
• Renoir's cinematic works: ルノワールの映画作品、という意味です。

He studied Renoir's techniques in film school. (彼は映画学校でルノワールの技法を学びました。)

• He: 「彼」という人を指します。
• studied: 学んだ、という意味の動詞です。
• Renoir's techniques: ルノワールの技法を指します。
• in film school: 映画学校で、という意味です。

関連

• Pierre-Auguste Renoir
• Jean Renoir
• Impressionism
• painting
• French artists
• film director
• art history