PMI

/ˌpiː.emˈaɪ/ ピーエムアイ

1. プロジェクトマネジメント協会

プロジェクト管理の知識体系や資格認定を行う国際的な専門家組織です。

She earned her PMP certification from the PMI. (彼女はPMIからPMP認定を取得しました。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• earned her PMP certification: PMPという資格認定を取得したことを意味します。
• from the PMI: PMIという組織から、という意味です。

The PMI offers various resources for project managers. (PMIはプロジェクトマネージャー向けに様々なリソースを提供しています。)

• The PMI: プロジェクトマネジメント協会を指します。
• offers: 提供することを意味します。
• various resources: 多様な資源や情報を指します。
• for project managers: プロジェクトマネージャーのために、という意味です。

Many companies encourage their employees to get PMI certifications. (多くの企業が従業員にPMI認定の取得を奨励しています。)

• Many companies: 多くの会社を意味します。
• encourage their employees: 従業員を奨励することを意味します。
• to get PMI certifications: PMIの認定資格を取得することを指します。

2. 製造業購買担当者景気指数

製造業やサービス業の購買担当者へのアンケートに基づき、景気動向を示す経済指標です。50を超える場合は拡大、下回る場合は縮小を示唆します。

The latest PMI data indicated a slowdown in manufacturing. (最新のPMIデータは製造業の減速を示しました。)

• The latest PMI data: 最新の製造業購買担当者景気指数データを指します。
• indicated: 示唆した、示した、という意味です。
• a slowdown: 減速や低迷を指します。
• in manufacturing: 製造業において、という意味です。

Analysts are closely watching the PMI for signs of economic recovery. (アナリストは経済回復の兆候を探るためPMIを注視しています。)

• Analysts: 分析家や専門家を指します。
• are closely watching: 綿密に監視している、注視している、という意味です。
• the PMI: 製造業購買担当者景気指数を指します。
• for signs of economic recovery: 経済回復の兆候を探るために、という意味です。

A PMI reading above 50 generally suggests economic expansion. (PMIが50を超える数値は、一般的に経済拡大を示唆します。)

• A PMI reading: PMIの数値や指標を指します。
• above 50: 50を超えることを意味します。
• generally suggests: 一般的に示唆する、という意味です。
• economic expansion: 経済の拡大や成長を指します。

3. 民間抵当保険

頭金が少ない住宅ローンを組む際に、貸し手（銀行など）が借り手から徴収する保険です。借り手が返済不能になった場合のリスクをカバーします。

You might need to pay PMI if your down payment is less than 20%. (頭金が20%未満の場合、PMIを支払う必要があるかもしれません。)

• You might need to pay: あなたは支払う必要があるかもしれない、という意味です。
• PMI: 民間抵当保険を指します。
• if your down payment: もしあなたの頭金が、という意味です。
• is less than 20%: 20%未満である場合、という意味です。

PMI protects the lender, not the borrower. (PMIは借り手ではなく、貸し手を保護します。)

• PMI: 民間抵当保険を指します。
• protects: 保護する、という意味です。
• the lender: お金を貸す側（金融機関など）を指します。
• not the borrower: お金を借りる側ではない、という意味です。

Many homeowners try to eliminate PMI as soon as possible. (多くの住宅所有者はできるだけ早くPMIをなくそうとします。)

• Many homeowners: 多くの住宅所有者を指します。
• try to eliminate: 排除しようと試みる、という意味です。
• PMI: 民間抵当保険を指します。
• as soon as possible: できるだけ早く、という意味です。

関連

• Project Management Institute
• Purchasing Managers' Index
• Private Mortgage Insurance
• PMP
• Mortgage
• Economic indicator