Overnight delivery

/ˌoʊvərˌnaɪt dɪˈlɪvəri/ オーバーナイトデリバリー

1. 翌日配送、一晩での配達

商品が注文された日の夜に発送され、翌日に配達されるサービスを指します。通常、迅速な配送オプションとして提供され、特に緊急性の高い荷物や書類に利用されます。

I chose overnight delivery to make sure the gift arrived on time. (贈り物が期日までに届くように、翌日配送を選びました。)

• I: 「私」という人を指します。
• chose: 「選んだ」という意味で、choose（選ぶ）の過去形です。
• overnight delivery: 「翌日配送」または「一晩での配達」を指すサービス名です。
• to make sure: 「〜を確実にするために」という意味のフレーズです。
• the gift: 「その贈り物」を指します。
• arrived: 「到着した」という意味で、arrive（到着する）の過去形です。
• on time: 「時間通りに」または「期日までに」という意味です。

Many online retailers offer overnight delivery for an additional fee. (多くのオンライン小売業者が追加料金で翌日配送を提供しています。)

• Many: 「多くの」という量を表します。
• online retailers: 「オンライン小売業者」を指します。
• offer: 「提供する」という意味です。
• overnight delivery: 「翌日配送」または「一晩での配達」を指すサービス名です。
• for an additional fee: 「追加料金で」という意味のフレーズです。

Is overnight delivery an option for international shipments? (国際発送に翌日配送のオプションはありますか？)

• Is: 〜であるか、と尋ねるbe動詞です。
• overnight delivery: 「翌日配送」または「一晩での配達」を指すサービス名です。
• an option: 「選択肢」または「オプション」を指します。
• for: 「〜のために」または「〜に関して」という意味の前置詞です。
• international shipments: 「国際発送」を指します。

We guarantee overnight delivery for all orders placed before 3 PM. (午後3時までにご注文いただいた商品はすべて翌日配送を保証いたします。)

• We: 「私たち」という話し手または会社を指します。
• guarantee: 「保証する」という意味です。
• overnight delivery: 「翌日配送」または「一晩での配達」を指すサービス名です。
• for all orders: 「すべての注文に対して」という意味です。
• placed before 3 PM: 「午後3時より前にされた」という意味で、注文がいつ行われたかを示します。

関連

• next-day delivery
• express shipping
• expedited shipping
• same-day delivery
• courier service
• logistics