High-end car

/ˌhaɪˈɛnd kɑːr/ ハイエンドカー

1. 高級車

通常の車よりも品質、性能、デザイン、ブランドイメージなどが優れており、価格も高い車を指します。贅沢品としての価値も含まれます。

She arrived in a high-end car, drawing everyone's attention. (彼女は高級車で到着し、皆の注目を集めた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• arrived: 「到着した」という行為を表します。
• in a high-end car: 「高級車に乗って」という手段や状況を表します。
• drawing everyone's attention: 「皆の注目を集めながら」という結果や付随状況を表します。

The dealership specializes in selling high-end cars. (その販売店は高級車の販売を専門としている。)

• The dealership: 「その販売店」を指します。
• specializes: 「専門としている」という状態を表します。
• in selling: 「販売することにおいて」という専門分野を示します。
• high-end cars: 「高級車」を指します。

Many celebrities prefer to drive high-end cars. (多くの有名人は高級車を運転することを好む。)

• Many celebrities: 「多くの有名人」を指します。
• prefer: 「好む」という好みや選択を表します。
• to drive: 「運転すること」という行為を表します。
• high-end cars: 「高級車」を指します。

Maintaining a high-end car can be quite expensive. (高級車の維持はかなり費用がかかる場合がある。)

• Maintaining: 「維持すること」という行為を指します。
• a high-end car: 「高級車」を指します。
• can be: 「～である可能性がある」という可能性を表します。
• quite expensive: 「かなり費用がかかる」という状態を表します。

関連

• luxury car
• premium vehicle
• upscale automobile
• top-tier car
• deluxe car