memrootじしょ
英和翻訳
Neurology
Neurology
[njʊˈrɒlədʒi]
ニューロロジー
1.
神経系とその疾患を扱う医学分野。
脳や脊髄、神経、筋肉などを含む神経系の構造、機能、疾患について研究し、診断・治療を行う医学の専門分野です。
She
decided
to
specialize
in
neurology
after
medical
school.
(彼女は医科大学の後、神経学を専門にすることを決めた。)
She
「彼女」という人を指します。
decided
「決める」という意味の動詞「decide」の過去形です。
to
ここでは不定詞を形成し、目的や方向を示します。
specialize
「専門にする」という意味です。
in
「～において」という分野を示す前置詞です。
neurology
「神経学」という医学分野を指します。
after
「～の後に」という時を表す前置詞です。
medical school
「医科大学」「医学部」を指します。
The
conference
focuses
on
advances
in
neurology
research.
(その学会は神経学研究の進歩に焦点を当てています。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
conference
「会議」「学会」という意味です。
focuses
「焦点を当てる」「重点を置く」という意味の動詞「focus」の三人称単数現在形です。
on
「～について」「～に焦点を当てて」という前置詞です。
advances
「進歩」「発展」という意味です。
in
「～の分野で」「～において」という前置詞です。
neurology
「神経学」という医学分野を指します。
research
「研究」という意味です。
He
works
in
the
department
of
neurology
at
the
hospital.
(彼はその病院の神経内科に勤務しています。)
He
「彼」という人を指します。
works
「働く」という意味の動詞「work」の三人称単数現在形です。
in
「～で」「～に所属して」という場所や分野を示す前置詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
department
「部門」「科」という意味です。
of
「～の」という所属や関連を示す前置詞です。
neurology
「神経学」という医学分野を指します。
at
「～で」という場所を示す前置詞です。
the hospital
「その病院」を指します。
2.
神経系、特に脳の働きや構造に関する研究全般。
医学分野としての神経内科や神経外科だけでなく、心理学や認知科学など、神経系の機能や仕組みを探求する広範な研究活動や分野を指すこともあります。
Recent
findings
in
neurology
are
changing
our
understanding
of
the
brain.
(神経学における最近の発見は、脳に対する私たちの理解を変えつつあります。)
Recent
「最近の」という意味の形容詞です。
findings
「発見」「研究結果」という意味です。
in
「～における」という分野を示す前置詞です。
neurology
「神経学」または「神経研究」を指します。
are
「～である」という意味の動詞「be」の複数形現在です。
changing
「変えている」という意味の動詞「change」の現在分詞形です。
our
「私たちの」という意味の所有代名詞です。
understanding
「理解」という意味です。
of the brain
「脳の理解」を指します。
He
is
deeply
interested
in
the
latest
developments
in
neurology.
(彼は神経学の最新の進展に強い関心を持っています。)
He
「彼」という人を指します。
is
「～である」という意味の動詞「be」の三人称単数現在です。
deeply
「深く」という意味の副詞です。
interested
「興味がある」という意味の形容詞（または動詞「interest」の過去分詞）です。
in
「～に」という関心の対象を示す前置詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
latest
「最新の」という意味の形容詞「late」の最上級です。
developments
「発展」「進展」という意味です。
in
「～における」という分野を示す前置詞です。
neurology
「神経学」または「神経研究」を指します。
She
published
a
paper
on
cognitive
neurology.
(彼女は認知神経学に関する論文を発表した。)
She
「彼女」という人を指します。
published
「発表した」「出版した」という意味の動詞「publish」の過去形です。
a paper
「論文」を指します。
on
「～について」という対象を示す前置詞です。
cognitive
「認知の」という意味の形容詞です。
neurology
「認知神経学」という分野を指します。
関連
brain
neuron
nervous system
neuroscience
neurologist
psychiatry
neurobiology