memrootじしょ
英和翻訳
Neurodegenerative
Autoimmune Disease
Neurodegenerative
/ˌnjʊəroʊdɪˈdʒɛnərətɪv/
ニューロディジェネラティブ
1.
神経変性性の、神経細胞の機能低下や死を伴う
脳や脊髄の神経細胞が徐々に損傷を受け、機能が失われていく過程を指します。多くの場合、アルツハイマー病やパーキンソン病のような進行性の疾患に関連して使われます。
Alzheimer's
disease
is
a
common
neurodegenerative
disorder.
(アルツハイマー病は一般的な神経変性疾患です。)
Alzheimer's disease
アルツハイマー病。脳の病気の一種です。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a common
「一般的な」「よくある」という意味です。
neurodegenerative
神経が変性する、または神経細胞が損傷を受ける状態に関連することを示します。
disorder
「病気」「疾患」を意味します。
Researchers
are
studying
the
mechanisms
of
neurodegenerative
diseases.
(研究者たちは神経変性疾患のメカニズムを研究しています。)
Researchers
「研究者たち」という意味です。
are studying
「~を研究している」という現在進行形の動詞句です。
the mechanisms
「仕組み」「メカニズム」を指します。
of
「~の」という所有や関連を示します。
neurodegenerative diseases
神経が変性する、または神経細胞が損傷を受ける状態に関連する病気を意味します。
Early
diagnosis
of
neurodegenerative
conditions
can
be
challenging.
(神経変性症状の早期診断は困難な場合があります。)
Early diagnosis
「早期診断」という意味です。
of
「~の」という関連を示します。
neurodegenerative conditions
神経が変性する、または神経細胞が損傷を受ける状態に関連する症状や状態を意味します。
can be
「~である可能性がある」「~でありうる」という意味です。
challenging
「困難な」「やりがいのある」という意味です。
The
protein
aggregation
is
a
hallmark
of
many
neurodegenerative
disorders.
(タンパク質の凝集は、多くの神経変性疾患の特徴です。)
The protein aggregation
「タンパク質の凝集」を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a hallmark
「特徴」「目印」を意味します。
of many
「多くの~の」という意味です。
neurodegenerative disorders
神経が変性する、または神経細胞が損傷を受ける状態に関連する疾患を意味します.
関連
Alzheimer's
Parkinson's
dementia
atrophy
degeneration
neurological
brain
neuron
pathology