Moonstruck

[ˈmuːnˌstrʌk] ムーンストラック

1. 月光に照らされた

月光の神秘的な力によって、または恋によって、心を奪われ、夢見心地になっている状態を表します。非現実的な感情や陶酔感を伴うことが多いです。

The moonstruck couple walked along the beach. (月光に心を奪われたカップルは、砂浜を歩いた。)

• The: 定冠詞。特定のものを指します。ここでは後に続く 'couple' を特定しています。
• moonstruck: 形容詞で、「月光に照らされた」「月光に心を奪われた」という意味です。ここでは、カップルが月光の美しさに魅了されている様子を表しています。
• couple: 名詞で、「カップル」「夫婦」を意味します。
• walked: 動詞「walk」の過去形。「歩いた」という意味です。
• along: 前置詞で、「～に沿って」という意味です。
• the: 定冠詞。特定のものを指します。ここでは後に続く 'beach' を特定しています。
• beach.: 名詞で、「砂浜」「海岸」を意味します。

He was moonstruck by her beauty. (彼は彼女の美しさに心を奪われた。)

• He: 彼を表す代名詞
• was: be動詞の過去形
• moonstruck: 「月光に心を奪われた」という意味の形容詞で、ここでは恋に夢中になっている状態を表しています。
• by: 前置詞で、「～によって」という意味です。
• her: 彼女を表す代名詞
• beauty.: 名詞で、「美しさ」という意味

The play "Moonstruck" is a romantic comedy. (劇「ムーンストラック」はロマンチックコメディです。)

• The: 定冠詞。特定のものを指します。
• play: 名詞で、劇を意味します。ここでは作品名の一部です。
• "Moonstruck": 劇のタイトルで、「月光に心を奪われて」といった意味合いです。
• is: be動詞。ここでは「～である」という意味で使われています。
• a: 不定冠詞。ここでは「1つの」という意味合いです。
• romantic: 形容詞で、「ロマンチックな」という意味です。
• comedy.: 名詞で、「喜劇」という意味です。

She was completely moonstruck after the concert. (彼女はコンサートの後、完全に夢見心地だった。)

• She: 彼女を指す代名詞
• was: be動詞の過去形
• completely: 副詞で、「完全に」「すっかり」という意味です。
• moonstruck: 「月光に心を奪われた」という意味の形容詞で、ここでは夢見心地になっている状態を表しています。
• after: 前置詞で、「～の後に」という意味です。
• the: 定冠詞。特定のものを指します。
• concert.: 名詞で、「コンサート」という意味です。

2. 恋に夢中の

恋愛感情によって心を奪われ、相手に夢中になっている状態を表します。理想化された感情や強い憧れを伴うことが多いです。

He's totally moonstruck over her. (彼は彼女に完全に夢中になっている。)

• He's: He isの短縮形。
• totally: 副詞で、「完全に」「全く」という意味です。
• moonstruck: 形容詞で、「恋に夢中の」「夢中になっている」という意味です。
• over: 前置詞で、「～に関して」「～について」という意味です。
• her.: 彼女を表す代名詞

They were moonstruck teenagers. (彼らは恋に夢中のティーンエイジャーだった。)

• They: 彼らを表す代名詞
• were: be動詞の過去形。ここでは複数形に対応しています。
• moonstruck: 形容詞で、「恋に夢中の」「うっとりしている」という意味です。
• teenagers: 名詞で、「ティーンエイジャー」という意味です。

She looked completely moonstruck during the wedding. (彼女は結婚式の間、完全に夢見心地に見えた。)

• She: 彼女を表す代名詞
• looked: 動詞「look」の過去形。「～に見える」という意味です。
• completely: 副詞で、「完全に」「すっかり」という意味です。
• moonstruck: 形容詞で、「恋に夢中の」「夢見心地の」という意味です。
• during: 前置詞で、「～の間」という意味です。
• the: 定冠詞。特定のものを指します。
• wedding.: 名詞で、「結婚式」という意味です。

It's easy to become moonstruck when you're in love. (恋をしていると、恋に夢中になるのは簡単だ。)

• It's: It isの短縮形
• easy: 形容詞で、「簡単だ」という意味です。
• to: 不定詞を作るためのto
• become: 動詞で、「～になる」という意味です。
• moonstruck: 形容詞で、「恋に夢中の」「うっとりしている」という意味です。
• when: 接続詞で、「～の時」という意味です。
• you're: you are の短縮形
• in: 前置詞で、「～の中に」という意味です。
• love.: 名詞で、「愛」という意味です。

関連

• enamored
• infatuated
• smitten
• captivated
• charmed