Modena

/ˌmɒdɪˈenə/ モデナ

1. イタリア北部にある都市

イタリア北部、エミリア＝ロマーニャ州に位置する都市です。フェラーリやマセラティといった高級自動車メーカーの拠点であり、伝統的なバルサミコ酢やパルミジャーノ・レッジャーノチーズの産地としても世界的に有名です。歴史的な建造物や文化遺産も多く、観光地としても魅力的です。

Modena is famous for its traditional balsamic vinegar. (モデナは伝統的なバルサミコ酢で有名です。)

• Modena: イタリア北部にある都市の名称。
• is: 「～である」という状態を表す動詞。
• famous for: 「～で有名である」という表現。
• its: 「それの」という所有を表す代名詞。
• traditional balsamic vinegar: 伝統的な製法で作られたバルサミコ酢のこと。

We plan to visit Modena during our trip to Italy next year. (来年のイタリア旅行でモデナを訪れる予定です。)

• We: 「私たち」という複数の人を指す代名詞。
• plan to visit: 「～を訪れる計画をしている」という未来の予定を表す表現。
• Modena: イタリアの都市名。
• during our trip: 「私たちの旅行中に」という意味。
• to Italy: 「イタリアへ」という方向を示す。
• next year: 「来年」という時を表す表現。

The city of Modena boasts a rich history and culture. (モデナ市は豊かな歴史と文化を誇ります。)

• The city of Modena: 「モデナ市」という具体的な場所を指す。
• boasts: 「～を誇る」「～を持っている」という意味の動詞。
• a rich history: 「豊かな歴史」という意味。
• and culture: 「そして文化」という意味。

2. イタリアの自動車ブランドや製品に関連する名称

モデナは、フェラーリ、マセラティなどの高級スポーツカーメーカーが拠点を置くイタリアの地域名として知られています。そのため、これらのブランドの特定のモデル名や、地域と関連する高性能な製品に「Modena」が冠されることがあります。

The Ferrari 360 Modena was introduced in 1999. (フェラーリ360モデナは1999年に発表されました。)

• The Ferrari 360 Modena: イタリアの自動車メーカー、フェラーリが製造した特定のモデルの名称。
• was introduced: 「発表された」「導入された」という受動態の表現。
• in 1999: 「1999年に」という年を表す表現。

Many high-performance car manufacturers are based in Modena. (多くの高性能車メーカーがモデナに拠点を置いています。)

• Many: 「多くの」という意味の形容詞。
• high-performance car manufacturers: 「高性能自動車メーカー」という意味。
• are based in: 「～に拠点を置いている」という状態を表す表現。
• Modena: イタリアの都市名。

He dreams of owning a classic car made in Modena. (彼はモデナで作られたクラシックカーを所有することを夢見ています。)

• He: 「彼」という男性を指す代名詞。
• dreams of: 「～を夢見る」という表現。
• owning: 「所有すること」という意味の動名詞。
• a classic car: 「クラシックカー」という特定の種類の車を指す。
• made in Modena: 「モデナで作られた」という過去分詞句で車を修飾。

関連

• Italy
• Emilia-Romagna
• Bologna
• Ferrari
• Maserati
• Lamborghini
• Balsamic vinegar
• Parmigiano Reggiano