MAM

/ɛm eɪ ɛm/ エム・エー・エム

1. マルチアセットマネージャー

投資の世界において、株式、債券、不動産、コモディティなど、複数の異なる資産クラスにわたるポートフォリオを管理する個人または組織を指す略語です。

He works as a MAM for a large investment firm. (彼は大手投資会社でマルチアセットマネージャーとして働いています。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• works as a MAM: 「MAMとして働く」という意味で、彼の職務内容を示します。
• for a large investment firm: 「大手投資会社のために」という意味で、彼の勤務先を表します。

Our company utilizes a MAM strategy to diversify risks. (当社はリスクを分散するためにMAM戦略を活用しています。)

• Our company: 「私たちの会社」を指します。
• utilizes a MAM strategy: 「MAM戦略を利用する」という意味で、特定の投資戦略を使っていることを示します。
• to diversify risks: 「リスクを分散するために」という目的を示します。

Becoming a successful MAM requires extensive market knowledge. (成功するマルチアセットマネージャーになるには、広範な市場知識が必要です。)

• Becoming a successful MAM: 「成功するMAMになること」という行為を指します。
• requires: 「〜を必要とする」という意味です。
• extensive market knowledge: 「広範な市場知識」を指します。

2. メディアアセットマネジメント

映像、音声、画像などのデジタルメディアコンテンツを一元的に保存、整理、検索、配信するためのシステムやプロセスを指す略語です。

The studio implemented a new MAM system for their vast media archives. (そのスタジオは、膨大なメディアアーカイブのために新しいMAMシステムを導入しました。)

• The studio: 「そのスタジオ」を指します。
• implemented a new MAM system: 「新しいMAMシステムを導入した」という意味です。
• for their vast media archives: 「彼らの膨大なメディアアーカイブのために」という目的を示します。

MAM solutions are crucial for broadcasters to manage their content efficiently. (放送局がコンテンツを効率的に管理するためには、MAMソリューションが不可欠です。)

• MAM solutions: 「MAMソリューション」を指します。
• are crucial: 「極めて重要である」という意味です。
• for broadcasters to manage their content efficiently: 「放送局がコンテンツを効率的に管理するために」という目的を示します。

Metadata tagging is an essential feature of any effective MAM platform. (メタデータタグ付けは、効果的なMAMプラットフォームの必須機能です。)

• Metadata tagging: 「メタデータタグ付け」を指します。
• is an essential feature: 「必須機能である」という意味です。
• of any effective MAM platform: 「あらゆる効果的なMAMプラットフォームの」という意味で、その特徴を示します。

関連

• Asset Management
• Portfolio
• DAM
• Content Management
• Investment Fund