Limited Atonement

/ˌlɪmɪtɪd əˈtoʊnmənt/ リミテッド アトーンメント

1. カルヴァン主義の教義で、イエス・キリストの贖罪は、神によってあらかじめ救済されると定められた選ばれた者たち（the elect）のためのみになされたと主張するもの。

「限定的贖罪」は、プロテスタントの主要な一派であるカルヴァン主義神学の五点の一つです。この教義は、イエス・キリストの十字架上での死と犠牲が、全人類の罪を贖うものではなく、特定の個人、すなわち神によって永遠の命に選ばれた者たち（the elect）の罪のみを贖うために意図されたと教えます。これは、神の主権と選びの教義と密接に関連しており、キリストの贖罪の有効性と目的を限定的に解釈します。

The doctrine of Limited Atonement posits that Christ died only for the elect. (限定的贖罪の教義は、キリストが選ばれた者たちのためだけに死んだと主張する。)

• The doctrine: その教義
• of Limited Atonement: 限定的贖罪の
• posits: 主張する
• that Christ died: キリストが死んだと
• only for the elect: 選ばれた者たちのためだけに

Within Reformed theology, Limited Atonement is often debated among scholars. (改革派神学において、限定的贖罪は学者たちの間でしばしば議論される。)

• Within Reformed theology: 改革派神学において
• Limited Atonement: 限定的贖罪は
• is often debated: しばしば議論される
• among scholars: 学者たちの間で

Many find the concept of Limited Atonement challenging to reconcile with a loving God. (多くの人が、限定的贖罪の概念を愛なる神と調和させることが難しいと感じている。)

• Many: 多くの人が
• find: 感じる
• the concept: その概念を
• of Limited Atonement: 限定的贖罪の
• challenging: 困難だと
• to reconcile: 調和させること
• with a loving God: 愛なる神と

関連

• Calvinism
• Particular Redemption
• Reformed Theology
• TULIP
• Unconditional Election
• Irresistible Grace
• Perseverance of the Saints
• Atonement