KISS principle

/kɪs ˈprɪnsəpəl/ キス プリンシプル

1. 「Keep It Simple, Stupid」の頭字語で、設計や開発において物事を不必要に複雑にせず、シンプルに保つべきだという原則。

「Keep It Simple, Stupid」の略で、システム設計、プログラミング、執筆など、様々な分野において不必要な複雑さを排除し、可能な限りシンプルにすることを目指す原則です。シンプルであるほど、理解しやすく、使いやすく、エラーが少なくなり、保守も容易になるという考え方に基づいています。

Always remember the KISS principle when designing software. (ソフトウェアを設計する際は、常にKISS原則を覚えておいてください。)

• Always: 常に、いつも。
• remember: 覚えている、思い出す。
• the KISS principle: 「Keep It Simple, Stupid」の略で、物事をシンプルに保つべきだという原則を指します。
• when: ～するとき。
• designing software: ソフトウェアを設計すること。

Applying the KISS principle can lead to more robust systems. (KISS原則を適用することで、より堅牢なシステムにつながります。)

• Applying: 適用すること、適用する。
• the KISS principle: 物事をシンプルに保つべきだという原則。
• can lead to: ～につながる可能性がある、～を引き起こすことがある。
• more robust systems: より堅牢なシステム。

Our team prioritizes the KISS principle for user interface design. (私たちのチームは、ユーザーインターフェースのデザインにおいてKISS原則を優先しています。)

• Our team: 私たちのチーム。
• prioritizes: ～を優先する。
• the KISS principle: 物事をシンプルに保つべきだという原則。
• for: ～のために、～に関して。
• user interface design: ユーザーインターフェースのデザイン。

関連

• Occam's Razor
• simplicity
• minimalism
• design philosophy
• agile development
• Don't Repeat Yourself (DRY)
• You Ain't Gonna Need It (YAGNI)