Sauk tribe

/ˈsɔːk traɪb/ ソーク・トライブ

1. 北米の先住民族であるソーク族を指します。

アメリカ合衆国中西部やカナダ南部に居住していた、アルゴンキン語族に属する先住民族「ソーク」を指す言葉です。歴史的にはフォックス族と密接な関係にありました。

The Sauk tribe historically resided in what is now Illinois. (ソーク族は歴史的に現在のイリノイ州に居住していました。)

• The Sauk tribe: 北米の先住民族であるソーク族を指します。
• historically: 歴史的に、過去において、という意味です。
• resided: 居住していた、住んでいた、という意味です。
• in what is now Illinois: 現在のイリノイ州である地域を指します。

The culture of the Sauk tribe is rich and deeply rooted in their traditions. (ソーク族の文化は豊かで、彼らの伝統に深く根ざしています。)

• The culture: 文化、習俗を指します。
• of the Sauk tribe: ソーク族の、という意味で、所有や関係を示します。
• is rich: 豊かである、という意味です。
• and deeply rooted: そして深く根ざしている、という意味です。
• in their traditions: 彼らの伝統の中に、という意味です。

Treaties were often signed between the U.S. government and the Sauk tribe. (アメリカ合衆国政府とソーク族の間では、しばしば条約が締結されました。)

• Treaties: 条約、協定を指します。
• were often signed: しばしば署名された、締結された、という意味です。
• between: ～の間で、という意味の前置詞です。
• the U.S. government: アメリカ合衆国政府を指します。
• and the Sauk tribe: そしてソーク族、という意味です。

関連

• Native American
• Indigenous people
• Fox tribe
• Algonquian
• Black Hawk