design philosophy

[dɪˈzaɪn fɪˈlɑːsəfi] デザイン フィロソフィー

1. デザインの根本的な考え方や理念

製品、サービス、建築、芸術作品など、あらゆるデザイン制作において、そのデザインがどのような目的、価値観、原則に基づいて考案され、実行されているかを示すものです。単なる見た目だけでなく、機能性、ユーザー体験、持続可能性といった多様な要素に対するアプローチの仕方を決定づける、中心的な思想を指します。

Apple's design philosophy prioritizes simplicity and user experience. (Appleのデザイン哲学は、シンプルさとユーザー体験を最優先します。)

• Apple's: Apple社の、Appleが持つ
• design philosophy: デザイン哲学、設計思想
• prioritizes: 〜を最優先する、〜に優先順位をつける
• simplicity: シンプルさ、簡潔さ
• and: 〜と〜
• user experience: ユーザー体験、利用者の経験

Our company's design philosophy is rooted in sustainability and innovation. (当社のデザイン哲学は、持続可能性と革新に根ざしています。)

• Our company's: 私たちの会社の、当社の
• design philosophy: デザイン哲学、設計思想
• is rooted in: 〜に根ざしている、〜に基づいている
• sustainability: 持続可能性
• and: 〜と〜
• innovation: 革新、イノベーション

He explained his design philosophy behind the new building. (彼は新しい建物の背後にある自身のデザイン哲学を説明しました。)

• He: 彼（男性）
• explained: 〜を説明した
• his: 彼の
• design philosophy: デザイン哲学、設計思想
• behind: 〜の背後にある、〜の根底にある
• the new building: その新しい建物

関連

• design principles
• design ethos
• design approach
• guiding principles
• core values
• architectural philosophy
• product vision
• brand identity