Italian literature

[ɪˈtæliən ˈlɪtərətʃər] イタリアン リタラチャー

1. イタリア文学

イタリア語で書かれた、またはイタリアの作家によって書かれた文学作品全般を指します。イタリアの歴史、社会、芸術、哲学が深く反映されています。

Dante Alighieri is considered the father of Italian literature. (ダンテ・アリギエーリはイタリア文学の父と見なされています。)

• Dante Alighieri: ダンテ・アリギエーリというイタリアの詩人・作家の名前です。
• is considered: 「～と見なされている」「～と考えられている」という意味の受動態の表現です。
• the father of: 「～の父」という意味で、ある分野の創始者や主要な人物を指します。
• Italian literature: イタリア語で書かれた文学作品全般を指します。

Many scholars dedicate their lives to studying Italian literature. (多くの学者がイタリア文学の研究に人生を捧げています。)

• Many scholars: 「多くの学者」という意味です。
• dedicate their lives to: 「～に人生を捧げる」という表現です。
• studying: 「～を研究すること」という動名詞です。
• Italian literature: イタリア語で書かれた文学作品全般を指します。

The Renaissance played a crucial role in the development of Italian literature. (ルネサンスはイタリア文学の発展において決定的な役割を果たしました。)

• The Renaissance: 14世紀から16世紀にかけてヨーロッパで起こった文化復興運動を指します。
• played a crucial role in: 「～において決定的な役割を果たす」という表現です。
• the development of: 「～の発展」という意味です。
• Italian literature: イタリア語で書かれた文学作品全般を指します。

Reading Italian literature helps to understand Italian culture deeply. (イタリア文学を読むことは、イタリア文化を深く理解するのに役立ちます。)

• Reading: 「～を読むこと」という動名詞で、主語として使われています。
• Italian literature: イタリア語で書かれた文学作品全般を指します。
• helps to understand: 「～を理解するのに役立つ」という意味の表現です。
• Italian culture: イタリアの文化を指します。
• deeply: 「深く」という副詞です。

関連

• Italian language
• Renaissance
• Dante Alighieri
• Petrarch
• Giovanni Boccaccio
• European literature
• Literary studies
• Vergil