memrootじしょ
英和翻訳
Investment bank
Investment bank
/ɪnˈvɛstmənt bæŋk/
インベストメント バンク
1.
企業や政府に対し、株式や債券の発行による資金調達、M&A(企業の合併・買収)の仲介、企業価値評価、証券の引受・販売、資産運用アドバイスなどの金融サービスを提供する専門的な金融機関です。
インベストメントバンク(投資銀行)は、企業や政府が大規模な資金を調達する際に、株式や債券の発行を支援したり、他の企業を買収したり売却したりする際の戦略的なアドバイスを提供したりする、専門的な金融機関です。また、新規株式公開(IPO)の引受業務や、企業の財務戦略立案なども行います。世界の金融市場において非常に重要な役割を担っています。
She
works
as
an
analyst
at
a
leading
investment
bank.
(彼女は主要な投資銀行のアナリストとして働いています。)
She
「彼女」という人を指します。
works as an analyst
「アナリストとして働いている」ことを表します。
at a leading investment bank
「主要な投資銀行で」という場所を示します。
The
company
hired
an
investment
bank
to
manage
its
IPO.
(その会社はIPOを管理するために投資銀行を雇った。)
The company
「その会社」を指します。
hired
「雇った」という過去の行動を表します。
an investment bank
「投資銀行を」指します。
to manage its IPO
「そのIPOを管理するために」という目的を示します。
Investment
banks
play
a
crucial
role
in
global
financial
markets.
(投資銀行は世界の金融市場において重要な役割を果たしている。)
Investment banks
「投資銀行」という複数形の名詞です。
play a crucial role
「重要な役割を果たす」という熟語です。
in global financial markets
「世界の金融市場において」という場所と状況を示します。
Many
graduates
aspire
to
work
for
a
prestigious
investment
bank.
(多くの卒業生は名門投資銀行で働くことを熱望しています。)
Many graduates
「多くの卒業生」を指します。
aspire to work
「働くことを熱望する」という願望を表します。
for a prestigious investment bank
「名門投資銀行で」という勤務先を示します。
He
started
his
career
in
the
mergers
and
acquisitions
department
of
an
investment
bank.
(彼は投資銀行のM&A部門でキャリアをスタートさせた。)
He
「彼」という人を指します。
started his career
「彼のキャリアをスタートさせた」ことを表します。
in the mergers and acquisitions department
「M&A部門で」という所属部門を示します。
of an investment bank
「投資銀行の」という所属を示します。
関連
commercial bank
hedge fund
private equity
brokerage
M&A
IPO
underwriting
financial institution