Internalize learning

[ɪnˈtɜːrnəlaɪz ˈlɜːrnɪŋ] インターナライズ ラーニング

1. 学習を内面化する、学びを自身のものにする

単に情報を覚えるだけでなく、その知識やスキルが自分のものとなり、自然に使えるようになるまで深く吸収することを指します。これは、新しい概念を消化し、既存の理解と結びつけ、実践を通じて熟達するプロセスを含みます。

Students should strive to internalize learning rather than just memorizing facts. (生徒は、単に事実を暗記するのではなく、学習を内面化するよう努めるべきです。)

• Students: 「生徒たち」という意味です。
• should strive: 「～するよう努力すべきだ」という意味です。
• to internalize learning: 「学習を内面化すること」を指します。
• rather than: 「～するよりもむしろ」という比較を表します。
• just memorizing facts: 「単に事実を暗記すること」を意味します。

Through repeated practice, he was able to internalize the complex musical piece. (繰り返しの練習を通じて、彼はその複雑な楽曲を内面化することができた。)

• Through repeated practice: 「繰り返しの練習を通じて」という意味です。
• he was able to: 「彼は～することができた」という能力を表します。
• internalize: 「内面化する、自分のものにする」という意味です。
• the complex musical piece: 「その複雑な楽曲」を指します。

For true understanding, it's essential to internalize learning and apply it to new situations. (真の理解のためには、学習を内面化し、新しい状況に応用することが不可欠です。)

• For true understanding: 「真の理解のためには」という意味です。
• it's essential: 「それは不可欠だ」という重要性を示します。
• to internalize learning: 「学習を内面化すること」を意味します。
• and apply it: 「それを適用すること」を意味します。
• to new situations: 「新しい状況に」という意味です。

関連

• absorb
• assimilate
• integrate
• master
• comprehend
• grasp
• embody
• incorporate