memrootじしょ
英和翻訳
IPv6
IPv6
/aɪˌpiːviːˈsɪks/
アイピーブイシックス
1.
インターネット上でデータをやり取りするための新しい通信規格。
現在の主流であるIPv4に代わる、インターネットのアドレス枯渇問題を解決するために開発された通信プロトコルです。よりはるかに大きなアドレス空間を提供し、デバイスの増加に対応します。
IPv6
is
the
latest
version
of
the
Internet
Protocol,
designed
to
eventually
replace
IPv4.
(IPv6は、最終的にIPv4に取って代わるように設計された、インターネットプロトコルの最新バージョンです。)
IPv6
インターネットプロトコルバージョン6を指します。
is
「～である」という状態を表します。
the latest version
「最新のバージョン」を意味します。
of the Internet Protocol
「インターネットプロトコルの」という所有や関連を示します。
designed to
「～するように設計されている」という意味です。
eventually replace IPv4
「最終的にIPv4に取って代わる」ことを意味します。
Many
modern
devices
and
networks
are
now
supporting
IPv6
for
better
connectivity.
(多くの最新のデバイスとネットワークは、より良い接続性のためにIPv6をサポートしています。)
Many modern devices and networks
「多くの最新のデバイスとネットワーク」を指します。
are now supporting
「現在サポートしている」という進行中の状態を表します。
IPv6
インターネットプロトコルバージョン6を指します。
for better connectivity
「より良い接続性のために」という目的を示します。
One
of
the
main
benefits
of
IPv6
is
its
vastly
larger
address
space,
which
prevents
address
exhaustion.
(IPv6の主な利点の一つは、アドレス枯渇を防ぐはるかに広いアドレス空間です。)
One of the main benefits
「主な利点の一つ」を意味します。
of IPv6
「IPv6の」という関連を示します。
is
「～である」という状態を表します。
its vastly larger address space
「そのはるかに広いアドレス空間」を指します。
which prevents address exhaustion
「それはアドレス枯渇を防ぐ」という意味です。
2.
インターネットアドレスの枯渇問題に対処し、IoTデバイスの増加など将来のネットワーク要件に対応するために開発された技術。
現在のインターネットプロトコルであるIPv4のアドレスが不足する問題に対応するため、極めて広いアドレス空間を持つIPv6が考案されました。これにより、地球上のあらゆるデバイスに一意のアドレスを割り当てることが可能になり、モノのインターネット（IoT）の普及を支える基盤となります。
The
adoption
of
IPv6
is
crucial
for
the
growth
of
the
Internet
of
Things.
(IPv6の採用は、モノのインターネットの成長にとって非常に重要です。)
The adoption
「採用」を意味します。
of IPv6
「IPv6の」という関連を示します。
is crucial
「非常に重要である」という状態を表します。
for the growth of the Internet of Things
「モノのインターネットの成長にとって」という目的を示します。
Network
engineers
are
actively
migrating
from
IPv4
to
IPv6
in
many
organizations.
(多くの組織で、ネットワークエンジニアはIPv4からIPv6への移行を積極的に行っています。)
Network engineers
「ネットワークエンジニア」を指します。
are actively migrating
「積極的に移行している」という進行中の状態を表します。
from IPv4 to IPv6
「IPv4からIPv6へ」という変化の方向を示します。
in many organizations
「多くの組織で」という場所を示します。
Ensuring
IPv6
compatibility
is
essential
for
future-proofing
network
infrastructures.
(IPv6の互換性を確保することは、ネットワークインフラの将来性を確保するために不可欠です。)
Ensuring IPv6 compatibility
「IPv6の互換性を確保すること」を指します。
is essential
「不可欠である」という状態を表します。
for future-proofing
「将来にわたって有効であるようにするために」という目的を示します。
network infrastructures
「ネットワークインフラ」を指します。
関連
IPv4
IP address
TCP/IP
Network Protocol
Internet