FireWire port

/ˈfaɪərˌwaɪər pɔːrt/ ファイアワイヤーポート

1. FireWire規格に対応した高速データ転送用の物理的な接続口

FireWireポートは、Appleが開発した高速シリアルバスインターフェースであるFireWire（IEEE 1394）規格に対応したデバイスを、コンピュータに接続するための物理的な差し込み口です。主にデジタルビデオカメラ、外部ハードドライブ、オーディオインターフェースなど、高速なデータ転送が必要な機器を接続する際に使用されていました。USBとは異なる規格ですが、同様にデバイスとコンピュータ間の通信を可能にする役割を果たします。

My old MacBook still has a FireWire port, which is great for connecting my vintage camcorder. (私の古いMacBookにはまだFireWireポートがあるので、昔のビデオカメラを接続するのにとても便利です。)

• My old MacBook: 私の古いMacBook（アップルのノートパソコン）
• still has: まだ持っている
• a FireWire port: FireWireポートを
• which is great for: それは〜にとても良い
• connecting: 接続すること
• my vintage camcorder: 私の昔のビデオカメラを

Do you know if this external hard drive requires a FireWire port or a USB connection? (この外付けハードドライブはFireWireポートが必要か、それともUSB接続が必要か知っていますか？)

• Do you know if: 〜かどうか知っていますか
• this external hard drive: この外付けハードドライブが
• requires: 必要とする
• a FireWire port: FireWireポートを
• or: それとも
• a USB connection: USB接続を

Many professional audio interfaces used to rely on FireWire ports for their low-latency performance. (多くのプロ用オーディオインターフェースは、その低レイテンシー性能のためにFireWireポートに依存していました。)

• Many professional audio interfaces: 多くのプロ用オーディオインターフェースは
• used to rely on: 〜に依存していた
• FireWire ports: FireWireポートに
• for their: それらの〜のために
• low-latency performance: 低レイテンシー性能を

Although less common now, some legacy devices still utilize FireWire ports for specialized tasks. (現在ではあまり一般的ではありませんが、一部のレガシーデバイスは特殊なタスクのために依然としてFireWireポートを利用しています。)

• Although less common now: 現在ではあまり一般的ではありませんが
• some legacy devices: 一部のレガシー（旧式の）デバイスは
• still utilize: 依然として利用している
• FireWire ports: FireWireポートを
• for specialized tasks: 特殊なタスクのために

関連

• IEEE 1394
• USB port
• Thunderbolt port
• Data transfer
• Peripheral
• Interface