memrootじしょ
英和翻訳
Dewberry
Dewberry
/ˈduːbɛri/
デューベリー
1.
つる性の低木の一種で、ブラックベリーに似た黒い食用果実をつける植物。
デューベリーは、ブラックベリーに似た食用果実をつける、つる性または地を這うように成長する低木を指します。湿った場所に生えることが多いです。
We
found
a
patch
of
dewberry
plants
growing
along
the
riverbank.
(私たちは川岸に沿ってデューベリーの群生地を見つけました。)
We
「私たち」という話者を含む複数の人を指します。
found
「見つけた」という過去の行動を表します。
a patch of
「一群の」「一片の」という意味で、あるものが集まっている場所を示します。
dewberry plants
「デューベリーの植物」を意味します。
growing
「生えている」「成長している」という意味で、ここでは植物の状態を表します。
along the riverbank
「川岸に沿って」という意味で、場所を示します。
The
dewberry
plant
has
thorny
stems.
(デューベリーの植物はとげのある茎を持っています。)
The dewberry plant
「そのデューベリーの植物」を指します。
has
「持っている」という所有を表します。
thorny stems
「とげのある茎」を意味します。
Dewberry
plants
often
thrive
in
sandy
soils.
(デューベリーの植物はしばしば砂質の土壌でよく育ちます。)
Dewberry plants
「デューベリーの植物」を指します。
often
「しばしば」「よく」という頻度を表します。
thrive
「よく育つ」「繁栄する」という意味です。
in sandy soils
「砂質の土壌で」という場所や状態を示します。
2.
デューベリーの木になる、ブラックベリーに似た甘酸っぱい食用果実。
デューベリーは、その植物から収穫される、ブラックベリーに似た暗い色の食用果実を指します。甘酸っぱく、ジャムやパイに使われることがあります。
She
picked
a
basket
full
of
ripe
dewberries
for
the
pie.
(彼女はパイのために熟したデューベリーをいっぱいかごに摘みました。)
She
「彼女」という女性を指します。
picked
「摘んだ」「選んだ」という過去の行動を表します。
a basket full of
「〜がいっぱい入ったかご」を意味します。
ripe dewberries
「熟したデューベリー」を指します。
for the pie
「そのパイのために」という目的を示します。
Dewberries
are
delicious
in
jams
and
jellies.
(デューベリーはジャムやゼリーにするとおいしいです。)
Dewberries
「デューベリー」という複数の実を指します。
are delicious
「おいしい」という状態を表します。
in jams and jellies
「ジャムやゼリーにすると」という意味で、用途を示します。
The
dewberries
have
a
slightly
tart
but
sweet
flavor.
(そのデューベリーは少し酸味があるけれど甘い味がします。)
The dewberries
「そのデューベリー」という複数の実を指します。
have
「持っている」「〜の味がする」という状態を表します。
a slightly tart
「少し酸っぱい」という味の特徴を示します。
but sweet flavor
「しかし甘い味」という特徴を示します。
関連
blackberry
raspberry
bramble
rubus
berry
fruit
plant