Coral

/ˈkɒrəl/ コーラル

1. 海洋に生息する小さな無脊椎動物、またはその動物が分泌する炭酸カルシウムの硬い骨格が集まってできた構造物（サンゴ礁など）。

サンゴは、主に熱帯や亜熱帯の暖かい海に生息する小さな海洋無脊椎動物であり、その骨格が積み重なって形成される石灰質の構造物（サンゴ礁など）を指します。

The Great Barrier Reef is home to a vast array of coral species. (グレートバリアリーフは、非常に多くのサンゴの種が生息しています。)

• The Great Barrier Reef: オーストラリア北東部沖にある世界最大のサンゴ礁です。
• is home to: ～の生息地である、～の故郷である、という意味で、ここではたくさんの生物が住んでいる場所であることを示します。
• a vast array of: 非常に多種多様な、たくさんの、という意味の表現です。
• coral species: サンゴの種。さまざまな種類のサンゴを指します。

Divers explored the vibrant coral gardens. (ダイバーたちは色鮮やかなサンゴの庭を探検しました。)

• Divers: ダイバー、潜水士を指します。
• explored: 探検した、探索した、という意味で、ここでは海底の様子を詳しく見たことを示します。
• the vibrant: 活気に満ちた、鮮やかな、という意味で、色鮮やかな様子を表します。
• coral gardens: サンゴの庭。サンゴが群生している美しい場所を指す比喩的な表現です。

Coral reefs are vital ecosystems for marine life. (サンゴ礁は海洋生物にとって極めて重要な生態系です。)

• Coral reefs: サンゴ礁。サンゴの骨格が積み重なってできた海底構造を指します。
• are vital: 極めて重要である、不可欠である、という意味です。
• ecosystems: 生態系。生物とその生息環境の相互作用を指します。
• for marine life: 海洋生物にとって。海に住む生物全般を指します。

2. サンゴの色に似た、ピンクがかったオレンジ色や赤みがかったピンク。

サンゴは、その動物や骨格の色にちなんで名付けられた、暖かく柔らかなピンクがかったオレンジ色や赤みがかったピンクを指します。

She wore a beautiful coral dress. (彼女は美しいサンゴ色のドレスを着ていました。)

• She: 彼女、女性を指します。
• wore: wear（身に着ける）の過去形です。
• a beautiful: 美しい、という意味です。
• coral dress: サンゴ色のドレス。サンゴのような色合いのドレスを指します。

The sunset painted the sky a delicate coral hue. (夕焼けが空を繊細なサンゴ色に染めました。)

• The sunset: 日没、夕焼けを指します。
• painted the sky: 空を染めた、という意味で、ここでは夕焼けが空に色を付けた様子を表します。
• a delicate: 繊細な、優美な、という意味です。
• coral hue: サンゴの色合い。サンゴに似た色調を指します。

The new lipstick shade was a lovely coral. (その新しい口紅の色は素敵なサンゴ色でした。)

• The new: 新しい、という意味です。
• lipstick shade: 口紅の色合い、色番を指します。
• was a lovely: 素敵な、愛らしい、という意味です。
• coral: サンゴ色。ここでは色そのものを指します。

関連

• reef
• ocean
• marine
• polyp
• colony
• pink
• orange
• red
• color