memrootじしょ
英和翻訳
Confluence
EVIL
Confluence
ˈkɒnfluːəns
コンフルエンス
1.
2つの川が合流する場所。特に、ほぼ同じ幅の川同士の合流点。
主に2つの川が合流する地点を指す言葉です。
The
city
is
located
at
the
confluence
of
the
Ohio
and
Mississippi
Rivers.
(その都市はオハイオ川とミシシッピ川の合流点に位置している。)
The city
その都市
is located
位置している
at the confluence
合流点に
of the Ohio and Mississippi Rivers
オハイオ川とミシシッピ川の
We
camped
near
the
confluence
of
the
two
streams.
(私たちは二つの小川の合流点の近くにキャンプした。)
We camped
私たちはキャンプした
near the confluence
合流点の近くに
of the two streams
二つの小川の
This
historical
site
marks
the
confluence
of
ancient
trading
routes.
(この史跡は古代の交易路の合流点を示している。)
This historical site
この史跡
marks
示している
the confluence
合流点
of ancient trading routes
古代の交易路の
2.
人や物、概念などが一箇所に集まること、またはその場所。
異なる要素や人々、概念などが一箇所に集まり、結合する様子を表す際に使われます。
The
conference
was
a
confluence
of
bright
minds
from
various
fields.
(その会議は様々な分野の優れた頭脳の集合だった。)
The conference
その会議
was a confluence
集合だった
of bright minds
優れた頭脳の
from various fields
様々な分野の
Her
success
was
due
to
a
fortunate
confluence
of
talent,
hard
work,
and
opportunity.
(彼女の成功は才能、努力、そして機会という幸運な組み合わせによるものだった。)
Her success
彼女の成功
was due to
によるものだった
a fortunate confluence
幸運な組み合わせ
of talent, hard work, and opportunity
才能、努力、そして機会という
The
city's
unique
culture
is
a
confluence
of
influences
from
East
and
West.
(その都市のユニークな文化は、東西からの影響の融合である。)
The city's unique culture
その都市のユニークな文化
is a confluence
融合である
of influences
影響の
from East and West
東西からの
関連
junction
meeting
convergence
union
merger
amalgamation