memrootじしょ
英和翻訳
Composite material
understandings
conjuring
Date palm
Classical period
Contestants
Resting
carry a responsibility
Legal language
carbon copy
Composite material
/ˌkɒmpəzɪt məˈtɪəriəl/
コンポジット マテリアル
1.
複数の異なる材料を組み合わせて作られた材料。個々の材料の特性を上回る新しい特性を持つ。
複合材料は、2種類以上の異なる材料(例えば、繊維と樹脂)を組み合わせることで、それぞれの材料単体では実現できない優れた特性(強度、軽量性、耐熱性など)を持つように設計された材料です。航空宇宙、自動車、スポーツ用品など、幅広い分野で利用されています。
Carbon
fiber
reinforced
polymer
is
a
common
type
of
composite
material.
(炭素繊維強化ポリマーは一般的な複合材料の一種です。)
Carbon fiber reinforced polymer
炭素繊維で強化されたポリマーを指します。
is
「~である」という意味の動詞です。
a common type
「一般的な種類」を意味します。
of
「~の」という所有や関連を示します。
composite material
複数の異なる材料を組み合わせて作られた材料を指します。
Many
aerospace
components
are
manufactured
from
advanced
composite
materials.
(多くの航空宇宙部品は、先進的な複合材料から製造されています。)
Many aerospace components
多くの航空宇宙産業で使われる部品を指します。
are manufactured
「製造されている」という受動態の動詞です。
from
「~から」という材料の出所を示します。
advanced composite materials
高度な、進んだ複合材料を指します。
The
car's
chassis
was
made
from
a
lightweight
composite
material
to
improve
fuel
efficiency.
(その車のシャシーは、燃費向上のために軽量な複合材料で作られていました。)
The car's chassis
その車の車台、シャーシを指します。
was made
「作られた」という過去の受動態の動詞です。
from
「~から」という材料の出所を示します。
a lightweight composite material
軽い複合材料を指します。
to improve
「~するために向上させる」という目的を示します。
fuel efficiency
燃費の効率を指します。
Engineers
are
continuously
developing
new
composite
materials
with
enhanced
properties.
(エンジニアは、特性が向上した新しい複合材料を継続的に開発しています。)
Engineers
技術者、エンジニアを指します。
are continuously developing
「継続的に開発している」という進行形と継続を示します。
new composite materials
新しい複合材料を指します。
with enhanced properties
強化された、向上した特性を持って、という意味です。
Recycling
composite
materials
presents
a
significant
challenge
due
to
their
complex
structure.
(複合材料のリサイクルは、その複雑な構造のため、大きな課題を提示します。)
Recycling composite materials
複合材料をリサイクルすること、を指します。
presents
「提示する、引き起こす」という意味の動詞です。
a significant challenge
重要な、大きな課題を指します。
due to
「~のために、~が原因で」という理由を示します。
their complex structure
それらの複雑な構造を指します。
関連
Fiberglass
Carbon fiber
Resin
Matrix
Laminate
Polymers