Code Editor

/koʊd ˈɛdɪtər/ コードエディター

1. プログラミングコードを作成・編集するためのソフトウェア。

プログラマーがプログラムのソースコードを記述、修正、管理するために使用する専門的なソフトウェアアプリケーションを指します。構文強調表示や自動補完などの補助機能を持つことが多いです。

I use a code editor to write my Python scripts. (私はPythonスクリプトを書くためにコードエディタを使います。)

• I: 「私」を指します。
• use: 「使う」という意味です。
• a code editor: 「コードエディタ」を指します。
• to write: 「書くために」という意味です。
• my Python scripts: 「私のPythonスクリプト」を指します。

Many code editors offer syntax highlighting and auto-completion. (多くのコードエディタは構文強調表示と自動補完を提供しています。)

• Many: 「多くの」という意味です。
• code editors: 「コードエディタ」を指します。
• offer: 「提供する」という意味です。
• syntax highlighting: 「構文強調表示」を指します。
• and: 「そして」という意味です。
• auto-completion: 「自動補完」を指します。

Which code editor do you recommend for web development? (ウェブ開発にはどのコードエディタをおすすめしますか？)

• Which: 「どの」という意味です。
• code editor: 「コードエディタ」を指します。
• do you recommend: 「あなたは推薦しますか」という意味です。
• for web development: 「ウェブ開発のために」を指します。

2. 統合開発環境（IDE）よりもシンプルな、コード記述に焦点を当てたツール。

完全な統合開発環境（IDE）とは異なり、コンパイラやデバッガなどの機能を含まず、純粋にコードの記述と編集に特化したソフトウェアです。軽量で起動が速いのが特徴です。

Unlike an IDE, a code editor usually doesn't include a built-in debugger. (IDEとは異なり、コードエディタは通常、内蔵デバッガを含みません。)

• Unlike: 「～とは異なり」という意味です。
• an IDE: 「統合開発環境」を指します。
• a code editor: 「コードエディタ」を指します。
• usually doesn't include: 「通常は含んでいない」という意味です。
• a built-in debugger: 「内蔵されたデバッガ」を指します。

For basic development, a code editor is often sufficient. (基本的な開発には、コードエディタで十分な場合が多いです。)

• For basic development: 「基本的な開発のためには」という意味です。
• a code editor: 「コードエディタ」を指します。
• is often sufficient: 「しばしば十分である」という意味です。

Many developers choose a code editor for its speed and customizability. (多くの開発者は、その速度とカスタマイズ性のためにコードエディタを選びます。)

• Many developers: 「多くの開発者」を指します。
• choose: 「選ぶ」という意味です。
• a code editor: 「コードエディタ」を指します。
• for its speed: 「その速度のために」を指します。
• and customizability: 「そしてカスタマイズ性」を指します。

関連

• IDE
• Text Editor
• VS Code
• Sublime Text
• Atom
• Notepad++
• Programming
• Software Development