memrootじしょ
英和翻訳
Child-rearing
design house
deserves attention
Child-rearing
/ˈtʃaɪldˌrɪərɪŋ/
チャイルドリアリング
1.
子どもを育てること。
生まれたばかりの赤ちゃんからある程度の年齢になるまで、子どもを世話したり、教育したり、生活面を支えたりする一連の行為や過程を指します。
Child-rearing
can
be
a
challenging
but
rewarding
experience.
(子育ては大変ですが、やりがいのある経験です。)
Child-rearing
子どもを育てること、子育て。
can be
~であり得る、~になることがある。
a challenging
困難な、骨の折れる。
but
しかしながら。
rewarding experience
やりがいのある経験。
She
took
a
break
from
her
career
for
child-rearing.
(彼女は子育てのためにキャリアを中断しました。)
She
彼女は。
took a break from
~から休憩を取った、~を中断した。
her career
彼女のキャリア、仕事。
for
~のために。
child-rearing
子育て。
Support
for
child-rearing
families
is
essential.
(子育て世帯への支援は不可欠です。)
Support
支援、助け。
for
~のための。
child-rearing families
子育て中の家族、子育て世帯。
is essential
不可欠である、非常に重要である。
Modern
child-rearing
practices
often
emphasize
positive
reinforcement.
(現代の子育て方法では、しばしばポジティブな強化が重視されます。)
Modern
現代の。
child-rearing practices
子育ての方法、育児実践。
often
しばしば、よく。
emphasize
~を重視する、強調する。
positive reinforcement
ポジティブな強化、肯定的な働きかけ。
関連
parenting
upbringing
nurturing
raising children
childcare
parenthood